DE LA SOCIÉTÉ BATAV E. 38ç> 



avec l'échine de travers {scoliosis), et celui 

 d'un singe dont l'épine du dos est visiblement 

 courbée; j'en ai aussi de poulets qui présentent le 

 même défaut. Mais tout cela ne doit être attribué 

 qu'à quelque violence extérieure , ou au séjour dê 

 l'animal dans un lieu trop resserré pour sa taille. 



L'échine d'un lièvre ou d'un poisson , mordu 

 ou blessé au dos , croît de travers; de sorte qu'on 

 voit que la gibbosité est une suite de cette violen- 

 ce ; ainsi que cela a de même lieu chez l'homme. 



Les Grecs , comme il paroît par Hippocrate et 

 par Galien , qui ont fort bien décrit ces défauts , 

 et comme Aristote le confirme; les Grecs, dis-je , 

 avoient déjà , du tems de ces écrivains, inventé 

 des machines propres à empêcher que la débilité 

 des enfans ne dégénérât en rachitis ou en gibbo- 

 sité (1). 



Le bassin des femmes qui ont l'épine du dos de 

 travers, est généralement, étroit et courbé, ce 

 qui rend l'accouchement difficile ; et il est plus 

 que probable que le serrement de tête, si commun 

 aujourd'hui dans les accouchemens , doit princi- 

 palement être attribué à ce défaut. 



Le bassin prend aussi une mauvaise forme quand 

 les femmes s'assoient constamme nt sur des chaises 

 trop hautes jparce que les dernières vertèbres lom- 



(i) De Repuhl. , iib. VIII, cap. 17. 



