— 136 — 



<< Nel capitolo terzo è reso conto di quanto si trova esposto nella terza parte della 

 Memoria del Sexe, intorno alla origine delle caldaie dei giganti da esso studiate e pre- 

 cedentemente descritte. In quel resoconto che può dirsi quasi una libera traduzione, sono 

 intercalati alcuni apprezzamenti del cav. Botti riguardo alle vedute del Sexe e rispetto 

 alle opinioni del dott. Post, per le quali il Sexe cita un lavoro pubblicato fino dal 1866, 

 in cui il Post interpreta l'origine delle caldaie dei giganti, secondo le vedute espresse da 

 lungo tempo da Charpentier e Agassiz e in gran parte accettate in seguito da Lyell, 

 da Erdmann ed altri non ricordati nelle Memorie delle quali ci occupiamo. 



« 11 capitolo quarto è pure un minutissimo resoconto della quarta ed ultima parte 

 della Memoria del Sexe con ulteriori apprezzamenti del cav. Botti diretti a provare 

 che le caldaie o marmitte dei giganti, si formano indipendentemente dai ghiacciai e 

 dalle cascate. 



« Nel capitolo quinto è combattuta l'opinione del prof, di Christiania il quale pel- 

 le marmitte o caldaie dei giganti da esso osservate in Svezia e Norvegia (si noti bene), 

 dopo averne riconosciuti i rapporti con fenomeni glaciali, ne attribuisce la origine al 

 ghiaccio anzicchè all'acqua delle ordinarie cascate ovvero ai molini dei ghiacciai, come 

 ammisero coloro che lo precedettero in tale ricerca; senza lasciar supporre di volere 

 generalizzare quella spiegazione per negare che, altrove e in circostanze diverse, esca- 

 vazioni simili abbiano avuto origine e si originino tuttavia al piede delle cascate o 

 lungo le rive del mare. 



« Nel capitolo sesto il cav. Botti dopo aver riferita la descrizione, da esso 

 già pubblicata nel 1870 , di una specie di marmitta di gigante che si trova alla 

 punta Ristola presso al Capo di Leuca, invoca l'azione delle onde per la produzione 

 delle marmitte dei giganti in generale, e cerca di dimostrare come le caldaie dei gi- 

 ganti della Scandinavia potrebbero avere avuto origine analoga a quella della conca 

 o marmitta di gigante della Punta di Ri stola. 



« Senza entrare in particolari apprezzamenti riguardo alle ingegnose obbiezioni mosse 

 dal cav. Botti contro la spiegazione proposta dal dott. Sexe, per spiegare 1' origine 

 delle marmitte di giganti della Scandinavia; è per noi evidente che: quelle cavità 

 al pari di quelle studiate fino dal 1845 da Jackson presso il villaggio di Canaan 

 nello stato di New Hampshire nell'America settentrionale, trovandosi in località ove 

 antichi ghiacciai hanno lasciato traccie non dubbie del loro passaggio, la loro ori- 

 gine deve avere stretti rapporti coi fenomeni glaciali, come già riconobbero Charpentier, 

 Agassiz, Lyell, Erdmann e perfino lo stesso Elie de Beaumout. 



« Dopo ciò la Commissione fa notare che la pubblicazione della Memoria del ca- 

 valiere Botti, come egli stesso ce ne avverte, implica necessariamente la stampa di 

 una traduzione italiana della Memoria del prof. Sexe, e l'Accademia non può e non 

 deve fare ristampe di Memorie, tanto meno di traduzioni ; aggiungi che nel programma 

 del 1° semestre di studi della università di Christiania per l'anno 1874 il Sexe ha 

 già pubblicato una traduzione inglese la quale, unita al testo svedese, non solo si trova 

 in tutte le biblioteche delle principali università ed Accademie, ma eziandio in quelle 

 di molti privati che corrispondono con gli Istituti scientifici scandinavi. 



« La Commissione quindi propone di ringraziare il cav. Botti, da parte dell'Acca- 

 demia, per la sua Memoria Sulle Caldaie dei Giganti, incoraggiandolo a continuare 



