di lecitina. Nell'uovo giunto a maturità, il vecchio protoplasma verdognolo circonda 

 immediatamente la vescicola germinativa. 



« Quando le uova sono deposte, il vitello presenta alla sua superficie un'area 

 chiara, area polare, priva di granuli vitellini. Essa segna il punto dal quale più 

 tardi emaneranno le vescicole direttrici. I granuli vitellini in questo momento si 

 dispongono in file regolari nel senso dei meridiani del vitello, arrestandosi al limite 

 dell'area polare. 



« La vescicola germinativa s'allunga per formare il fuso direzionale, mentre il 

 vecchio protoplasma verdognolo si raduna ai poli di questo fuso e forma l'anfiastro 

 direzionale. La macchia germinativa intanto si è divisa in tre e talvolta iu più parti, 

 le quali si dispongono in fila lungo l'asse del fuso direzionale. Il polo periferico di 

 quest'ultimo solleva lo strato ialino esterno del vitello nella regione dell'area polare, 

 trascinando seco la figura solare periferica. Nel tempo stesso la porzione della macchia 

 germinativa più vicina al polo periferico del fuso, viene spinta entro il protoplasma 

 verdognolo della predetta figura solare. Si forma in tal guisa alla superficie del vitello 

 un'eminenza composta: di quella porzione dello strato ialino esterno del vitello che 

 corrisponde all'area polare; del vecchio protoplasma verdognolo che formava la figura 

 solare periferica dell'anfiastro direzionale; di una parte del fuso direzionale e di una 

 parte della macchia germinativa. Questa eminenza, in prima emisferica, diviene cilin- 

 drica, si strozza alla sua base e forma così la prima vescicola direttrice. 



« Il vecchio protoplasma rimasto entro il vitello intorno al polo centrale del fuso 

 direzionale, si divide ora in due parti, le quali si collocano ai due poli del fuso 

 formando un nuovo anfiastro. La figura solare periferica è spinta contro l'area po- 

 lare che è di nuovo sollevata ; un'altra parte della macchia germinativa è cacciata 

 entro il protoplasma verdognolo della suddetta figura solare, e così si forma alla 

 superficie del vitello una seconda eminenza simile alla prima, la quale, strozzandosi 

 alla sua base, forma la seconda vescicola direttrice. 



« Il protoplasma verdognolo accumulato intorno al polo centrale del fuso dire- 

 zionale, perde poco a poco la sua figura raggiata, e sembra diffondersi insensibilmente 

 nel vitello incoloro circostante. Il residuo del fuso direzionale rimasto entro il vitello, 

 diviene sferoidale e forma il nucleo femminile, il cui nucleolo è formato dal residuo 

 della macchia germinativa. Questo nucleo rimane costantemente nell'emisfero direzio- 

 nale ove accade più tardi la sua coniugazione col nucleo maschile, giusta le belle 

 osservazioni di 0. Hertwig, Bùtschli e Selenka. Le vescicole direttrici sono dunque 

 vere cellule, la cui parete proviene dallo strato ialino esterno del vitello, il cui proto- 

 plasma proviene dal vecchio protoplasma del vitello e il nucleo dalla macchia 

 germinativa. 



« Le vescicole direttrici sono sempre unite le une alle altre e al vitello per mezzo 

 di fili protoplasmatici iu mezzo ai quali si trova un rigonfiamento cui ho dato il 

 nome di punto intermedio. Esse cambiano continuamente il loro contorno prendendo 

 le forme più strane, e possono mandar fuori degli pseudopodi attraverso la loro parete 

 munita di pori. Talvolta gli pseudopodi hanno alla lóro estremità periferica una pallotto- 

 lina dalla quale parte una punta finissima. 



« Emanano dal vitello due sole vescicole direttrici; in alcune uova però se ne 



Transunti — Vol. III. 0 32 



