— 34 — 



poste di un numero più o meno grande di essi (fig. 1, a'). Tanto gli anelli 

 che le spirali possono trovarsi gli uni accosto alle altre nella stessa fibra, 

 quindi, a mio giudizio, questo modo di terminazione si potrebbe chiamare 

 terminazione anulo-spirale. E siccome il cilinder axis nel dare queste ter- 

 minazioni anulo-spirali prendo la forma di nastro, come chiaramente appare 

 dalla fig. 1, così sarebbe anche più esatto chiamare le suddette terminazioni: 

 terminazioni a nastri anulo-spirali. 



« Oltre alle terminazioni a nastri anulo-spirali nelle piastre dei fusi 

 esiste, come accennai, un'altra maniera di terminazione ed è quella a fiorami. 

 Anche in questo caso la fibra pallida si avvolge attorno alla fibra muscolare 

 striata, ma invece di essere nastriforme, si risolve in tanti ingrossamenti 

 terminali, riuniti fra loro da dei sottilissimi filamenti nervosi. Questi ingros- 

 samenti sono di diversa forma, ce n'è dei rotondi, a forma di cuore, di foglio- 

 lina, di clava ecc. sono disposti in modo che spesso sembrano dei ramoscelli 

 di fiori (fig. 1, f; fig. 2, r) donde il nome di terminazione a fiorami. 

 Nella piastra del fuso questa specie di terminazione si può trovare interca- 

 lata a quella a nastri anulo-spirali, ma generalmente essa osservasi dal lato 

 prossimale della stessa piastra (fig. 1, f). 



« La piastra terminale però non ha talvolta limiti così circoscritti, come 

 appare dalla descrizione che io ne ho dato, ma dal lato prossimale ha, diremo 

 così, un'appendice, la quale è costituita da una tra le fibre muscolari striate 

 che seguita, per un tratto variabile secondo i casi, ad essere rivestita dalle 

 espansioni terminali di una o più fibre pallide. Nei preparati che per ora ho 

 a mia disposizione, ho visto che in questa fibra, costituente un'appendice dal 

 lato prossimale della piastra, la terminazione si fa sempre a fiorami. Dal lato 

 distale della piastra non ho mai osservato un fatto simile. 



« Nei fusi muscolari dell'uomo le cose vanno diversamente. Anche in essi 

 esiste una piastra terminale, ma si differenzia da quella che trovasi nei fusi 

 del gatto pel modo di terminare della fibra pallida. Infatti qui troviamo subito 

 un carattere differenziale nella grande compattezza degli estremi terminali 

 dei cilindrassi nella formazione della piastra e non si osserva mai, almeno 

 nei preparati che posseggo finora, quella terminazione a nastri anulo-spirali, 

 così caratteristica dei fusi del gatto. 



« Anche nell'uomo i ramoscelli terminali del cilindro dell'asse girano 

 attorno alle fibre striate, ma terminano ad estremo rigonfiato, a mo' di tante 

 palline, le quali sebbene somiglino a quelle che abbiamo visto nella termi- 

 nazione a fiorami e che ho disegnato nella fig. 2, tuttavia se ne distinguono 

 per un maggiore stipamento e per la formazione di una vera piastra termi- 

 nale nei punti dove esse terminazioni si osservano. 



« Nell'uomo è anche notevole un altro fatto, che cioè nei fusi musco- 

 lari oltre all'esserci una o più piastre ben demarcate e distinte, c'è tale una 

 quantità di fibre nervose che corrono, girano, s'intrecciano lunghesso il fuso, 



