si compone di un piccolo regolatore ad aria, e serve per il rapido svolgimento 

 della carta in occasione di una scossa. 



« Il lento svolgersi della zona di carta in tempo di calma sismica si 

 effettua nel modo seguente: Connesso al meccanismo 0 sporge fuori della 

 base a destra di C un rocchetto q che ingrana nella ruota r fissata inva- 

 riabilmente all'asse A ; e siccome il cilindro C tende a ruotare nel senso 

 indicato dalle frecce, sollecitato dal peso P così il rocchetto q è costretto 

 a ruotare nello stesso tempo su sè stesso ed attorno alla ruota r, e tale mo- 

 vimento è reso uniforme dell'orologio 0. Tutto questo suppone, come è stato 

 già detto, che l' asse A, e per conseguenza anche la ruota r, stia fermo 

 durante la rotazione lenta del cilindro C. Per raggiungere tale intento, al- 

 l'estremità sinistra di A, al di là del pilastrino D', è fissato con vite di 

 pressione un disco R, il quale è mantenuto in posizione invariabile da un 

 dente a, che penetra in acconcia cavità praticata in basso sulla periferia 

 del disco stesso. Se al sopraggiungere di una scossa si faccia in modo da 

 liberare il disco R dal dente di arresto a, si comprende come l'asse A, per- 

 dendo immediatamente la sua fissità, si ponga a ruotare trascinando con sè 

 il cilindro C, sempre in virtù del peso motore P. Per far sì che questa ro- 

 tazione dell'asse A, imperniato tra i pilastrini di sostegno D e D', non 

 abbia a risultare troppo precipitosa, dal meccanismo 0' sporge fuori un roc- 

 chetto (j' che ingrana nella ruota r' fissata al pilastrino D', pur lasciando 

 libero il passaggio all'asse A. In tal guisa il rocchetto q' è costretto a su- 

 bire una rotazione su sè stesso e 

 , ad imprimere così un rapido mo- 

 vimento al ventilatore del mecca- 

 nismo 0' ; e per conseguenza viene 

 moderata la rotazione del cilindro 

 C che si muove insieme all'asse A. 



« La maniera di render li- 

 bero il disco R dal dente di ar- 

 resto a è ben visibile nella fig. 2. 

 Il dente a è fissato all'estremità 

 di una robusta leva / 1 che ruota 

 attorno all'asse o, mentre all'altro 

 estremo di essa si trova un'àncora 

 b che pel proprio peso si trova 

 distaccata dalla soprastante elet- 

 tro-calamita E'. Siccome questa 

 fa parte di un circuito elettrico, 

 in cui sono intercalati svariati 



(') Ciò è possibile perchè l'arresto i, fissato alla traversa T, viene ad incastrarsi tra 

 due denti della ruota a sinistra dell'arganetto K. 



