— 432 — 



sur le champ électrique tournant. Or j'ai exécuté, il y a déja plus d'un an, 

 au Laboratoire de Recherches (Physique) à la Sorbonne chez M. le Professeur 

 Lippmann, un appareil (un condensateur que j'utilise à la fabrication de 

 l'ozone), dans lequel j'ai réalisé le champ électrostatique à axe tournant. Le 

 brevet de cet appareil fut demandé en France le 30 janvier 1892 et fut ac- 

 cordò le 2 Mai 1892 sous le N.° 219033 et sous le titre que voici: « dispo- 

 sitif d'un champ électrostatique à ase tournant etc. etc. » La description en 

 a pani dans le numero du 18 juin 1892 du journal bien connu « La Lumière 

 Électrique » , pago 583 (tome XLIV e ), où il est dit textuellement : 



« Au moyen de 4 balais, ou peut prendre du collecteur de n'importe 

 « quelle dynamo deux courants alternatifs ayant un quart de retard l'un sur 

 « l'autre. Il s'ensuit que si l'on relie le tube a à l'un pole et le tube c à 

 « l'autre pole d'un des courants, et, d'un autre còte, le tube b à l'un pOle 

 « et le tube ci à l'autre pòle de l'autre courant (chacun de ces pòles est re- 

 « présente par un des 4 balais), on obtiendra de cette facon une différence 

 « alternative de potentiel entre a et c qui aura également un quart d'onde 

 « de déphasage par rapport à la différence de potentiel réalisée entre b et d, 

 « c'est à dire que, quand la première aura sa valeur maxima, la seconde sera 

 « zèro et inversement ». 



« Le résultat sera un champ électrique dont les lignes de force ont 

 « une direction tournante » . 



« Il est, du reste, tout à fait indifférent, comment je produis les deux 

 courants déphasés. Le mode que j'ai indiqué a l'avantage d'ètre très simple. 



« Je tiens d'autant plus à sauvegarder ma priorité qu'à la séance du 

 14 novembre dernier de l'Académie Royale des sciences de Hongrie, j'ai fait 

 présente par M. Coloman Szily, secrétaire perpétuel, un travail approfondi sur 

 la théorie du champ électrostatique en questi on, où j'ai également tenu 

 compte, entre autres, de la loi empirique formulée pour l'hystérésis diélectrique 

 par M. Steinmetz et où j'indique mon petit moteur électrostatique biphasé, 

 réalisé au moyen des 4 quadrants d'un électromètre de Sir William Thomson, 

 travail qui sera reproduit prochainement en langue franfaise dans les « Na- 

 turwissenschaftliche Berichte aus Ungarn » de la dite Académie, ainsi que pu- 

 blié en France. 



« Par contre je n'ai pas employé mon dispositif à la mesure du retard 

 de la polarisation des diélectriques, dù à l'hystérésis. et, sous ce rapport, je 

 rends hommage à l'application intéressante que compte en faire M. Arno ». 



