— 407 — 



dànno rispettivamente 22 h 7 m 35 s e 22 h 12 m O s (t. m. E. C.) per il principio 

 del movimento, troviamo che i pendoli orizzontali di Charkow e Nicolaiew 

 forniscono valori poco diversi, ossia rispettivamente 22 h 8 m 36 s e 22 h 12 m 6 S 

 (t. m. E. C). E poiché in quest'ultimo terremoto le oscillazioni a lento pe- 

 riodo (le trasversali del Cancani) si mostrano negli strumenti italiani circa 

 una mezz'ora dopo, così bisogna concludere che anche i pendoli orizzontali 

 furono capaci di registrare le onde longitudinali. 



« La conclusione quindi è che nessuno dei terremoti fino ad oggi stu- 

 diati si può portare come prova seria a sostegno del modo di vedere del 

 Cancani. Io son certo che mediante i modernissimi strumenti si potrà in oc- 

 casione di altri terremoti chiarire a sufficienza le idee, che ancora oggi si 

 hanno poco chiare intorno al meccanismo delle onde sismiche, ben contento 

 del resto se l' ipotesi così semplice del Wertheim, ripresa ora dal Cancani, 

 potesse rendere plausibile spiegazione di tutti i fatti osservati. Dal canto mio, 

 ripeto, io non dubito menomamente che nel centro di scuotimento di un terre- 

 moto possano originarsi le due specie di onde considerate nella teoria dei corpi 

 elastici indefiniti ; ma trattandosi nel caso nostro di urti che avvengono quasi 

 sempre ad una relativamente debole profondità al di sotto della superficie 

 terrestre, e perciò in seno ad una massa non indefinita e tutt' altro che omo- 

 genea, ho ragione di ritenere che sulla superficie terrestre si verifichino movi- 

 menti ben più complicati, anche perchè influenzati, come è probabile, dalla 

 forza di gravità, quantunque essi possano ripetere la causa prima dalle onde 

 longitudinali e trasversali della teoria. 



» A tal proposito mi piace riportare un brano del Eouqué per far vedere 

 appunto quanto ancora siano poco mature le nozioni che al giorno d'oggi si 

 posseggono intorno alle onde longitudinali e trasversali, relative al nostro globo, 

 sebbene fin dal tempo del Wertheim già s'intravedesse assai giustamente che 

 esse potessero avere una parte non indifferente nella produzione dei fenomeni 

 sismici. Il passaggio del Pouqué, che qui riporto, si riferisce appunto al 

 terremoto dell'Andalusia del 1884 (!) : « Chaque ébranlement souterrain produit 

 « des vibrations longitudinales, qui progressent rapidement et se transmettent 

 « à des grandes distances (Greenwich et Wilhelmshafen), et des vibrations tran- 

 « sversales qui se propagent plus lentement et s'éteignent relativement très 

 « vite. Les premières sont celles qui déterminent le commencement du son, les 

 « secondes sont essentiellement la cause des destructions. Les observations 

 « citées de Greenwich et de Wilhelmshafen donnent 1600 (metri al secondo) 

 « pour la vitesse de propagation V des vibrations longitudinales, et la théorie 



[ l ) Relations entre les phénomènes présentés par le tremblement de terre de VAn- 

 dalusie et la constitution géologique de la région qui en a été la siège. C. E., t. C, l c ' sem , 

 1885, p. 1116. 



