Bilici anch'esso è forte castello ed elevato e ben munito fortalizio, I monti 

 lo circondano da tutti i lati e la sua rócca 1 è afforzata di difensori. Il ter- 

 reno de'dintorni è alberato, con pochi campi da seminare. 



[Scorre] presso questo castello il fiume 'al qàrib (in oggi Bilici) la 

 cui sorgente giace a settentrione di Corleone, tra' monti che ricingono da quella 

 parte cotesta fortezza. Il [fiume che dapprima] taglia [il territorio di Corleone] a 

 levante, torce a ponente e trapassato manzil sindì [anche] a ponente, si fa 

 via tra i monti verso mezzodì, finché giugne alla parte orientale [del castello] 

 di Bilici, donde poi tira diritto a mezzodì e si scarica in mare presso Seli- 

 nunte. Dalla scaturigine alla foce percorre cinquanta miglia. Dalla sua foce 

 a quella del nahr salmùn (il fiume Salmone, oggi Carabi?) [non v'ha 

 che] cinque miglia 2 . Viene il fiume salmùn da una montagna poco alta e 

 dista da Sciacca dodici miglia. Da Sciacca a Platano [corronj diciassette miglia. 



Platano, superbo fortalizio in alto sito, ha terreni da seminagione, e 

 [dà altri] abbondanti prodotti agrari i ; ha molti orti ed albereti e frequente 

 popolazione, sia fissa o avventizia. Il fiume Platano gli scorre a levante. 



Da Platano a gardùtah (comune di Grotte o di Racalmuto?) a le- 

 vante 3 . Questo è grosso casale e luogo popolato: ha orti ed alberi 



molti e terreni da seminare [ben] coltivati. 



A tramontana di gardùtah è su tir (comune di Sutera), casale cir- 

 condato d'ogni banda da montagne, popoloso, industre, frequentato di pas- 

 saggio da chi va e viene [tra Palermo e Girgenti?] Da Sutera a gardùtah 

 [contansi] nove miglia e da Sutera al Castel di Cammarata, del quale abbiam 

 detto di sopra, diciotto miglia per tramontana. 



Similmente da Grirgenti ad 'al minsàr («la sega » ) 4 diciotto miglia 

 tra levante e tramontana. Questo è castello in cima d' un monte scosceso; 



1 Come nella nota precedente. 



* Forse dee dire, al rovescio, 12 dalla foce del Bilici e 5 da Sciacca. Ognun 

 poi s' accorge che il nome di Carabi è quello stesso che Edrisi dà al fiume oggi 

 chiamato Bilici. Non ostante questa somiglianza, il fatto della sorgente sopra Cor- 

 leone e la esatta descrizione del corso, non lasciano il menomo dubbio su la identità 

 dello 'al qàrib con l'odierno Bilici. 



3 Manca la distanza. 



4 Questo nome ci ricorda a prima giunta il comune di Sant'Angelo Muxaro o 

 Muciaro, al nord di Girgenti sul fiume Platano; il qual comune torna al castello Mus- 

 sarum, nominato ne'diplomi dell' XI e XII secolo ed anche in un atto del 1305, che 

 il signor avv. Bicone ha pubblicato nelle Memorie storielle Agrigentine pag. XXVIII 

 a XXXV. Ma la posizione di 'al minsàr a levante di Girgenti, designata in questo 



