— 56 — 



48 ludica, grosso casale con gran popolazione, ha vasti campi da seminato: 

 le produzioni del suo territorio sono copiose e buone abbastanza, [si che se 

 ne cava] molto profitto. Da ludica a malga' h ai il tredici miglia per 

 mezzogiorno. Da Tavi, su la dirittura di tramontana, a sant filìb (Argira, 

 comune di San Filippo di Argirò) undici miglia. Da San Filippo a santùrb 

 (Centuripae, comune di Centorbi) quindici miglia. 



Centorbi è bel soggiorno e ricco, [massime] di produzioni del suolo: la 

 sua giurisdizione arriva d'ogni banda a remoti confini; il suo territorio, ben 

 coltivato, si stende in lunghezza e larghezza. È distante da San Filippo, di- 

 ritto a levante . . . 



San Filippo è posta nel più aggradevole sito [che si possa immagi- 

 nare], nel più elevato, più ferace, più profittevole. Da Centorbi a 'adarnù 

 (comune di Adernò) tredici miglia per tramontana. Sopra Adernò confluisce 

 il nahr targìnis (fiume di Traina) col nahr g arami (fiume di Ce- 

 rami), col nahr 'al qaysì (fiume di Capizzi) e con altri fiumi. 



Adernò, bel casale che direbbesi piccola città, è posto sopra una emi- 

 nenza tutta sassosa: v'ha un mercato, un bagno ed una bella ròcca. Abbonda 

 d'acque. Sorge a pie' del Mongibello dal lato meridionale. 



Da Adernò, lungo le falde del monte, a batarnù (comune di Paternò) 

 corron sei miglia. 



Paternò, valido fortalizio, è castello [nel cui contado notansi] molti campi 

 da seminare e molte industrie [diverse]; ricco [altresì] di civaie, di frutte, di 

 vigne e di giardini. Questo bel castello sovrasta ad un [gran] tratto di terre. 

 Da esso a nastàsìah (comune di Motta Sant' Anastasia) sette miglia tra 

 levante e mezzogiorno. 



Sant' Anastasia [giace] a dodici miglia dal mare. Da Sant' Anastasia a 

 Lentini, per mezzogiorno, diciannove miglia. Da Sant' Anastasia al Simeto due 

 miglia e mezzo. 



Il Simeto risulta dall' unione di quattro acque [diverse]: una, cioè il 

 wàdi g a rami (fiume di Cerami), il quale vien dalle montagne di Capizzi 

 ed ha una seconda sorgente nelle montagne e ne' giardini di Cerami stessa. 

 Il fiume di Cerami scende per due miglia e mezzo tra due monti; indi 

 confluisce con l'altro [or or nominato] e scorrono uniti fino a Cerami, eh' è 

 lontana circa sei miglia dal confluente. Il fiume passa sotto Cerami alla di- 



49 stanza d'un miglio, là dove sono [piantati] i mulini; e lascia Cerami a le- 

 vante. Ad otto miglia dal confluente di que' due rami principali sta la hagar 



1 Manca la distanza. 



