— 84 — 



Parenzo è città popolata, molto fiorente, ed ha legni da guerra e navi 

 numerose. 



Da questa a rìg.nu (Rovigno) che appartiene ai Franchi, quindici 

 miglia. Rovigno è città grande, con dintorni ameni e molto popolata. 



Di qui a bùi ah (Pola) dodici miglia. La città è bella, grande e po- 

 polata, ed ha naviglio sempre allestito. 



Da Pola a mù dui in ah (Medolino), città ragguardevole e popolata, se- 

 dici miglia. 



Da questa ad 'albùnah (Albona) quaranta miglia. 



Da Albona a f.làmùna (Plamona) sei miglia. 



Queste due città sono popolate, i loro territorii sono contigui e simi- 

 glianti le loro condizioni. 



Da Flamona ad 'al'. wr anali (Lovrana) quattro miglia. 



Lovrana è città grande, popolata, in prospere condizioni; ha navi [sem- 

 pre] pronte e costruzioni navali incessanti. Essa è l'ultima città marittima del 

 paese di Aquileja. 



Sul confine orientale di questa regione trovansi montagne continue e 

 deserte lande. 



Alle terre di Aquileja, delle quali abbiamo discorso, seguono quelle della 

 g.rwàsìah (Croazia), chiamate d al ma sìa h (Dalmazia), delle quali terremo 

 parola a loro luogo nel compartimento che segue, se l'altissimo Iddio 

 ci ajuti. 



Questo è quanto si comprende nella parte inferiore di questo compar- 

 timento. 



Ora diamo principio a discorrere dei paesi litorali della costiera del 

 mare di Siria (Mediterraneo), descrivendoli città per città, luogo per luogo, 

 coll'ajuto e col soccórso del sommo Iddio. 



Diciamo dunque che dalla città di '. rbùnah (Narbonne) a quella di 

 munt b.slìr (Montpellier) [corrono] trentotto miglia. 



Montpellier è lontana dal mare diciotto miglia; è città popolata e 

 fiorente ed è luogo frequentato dai viaggiatori. 



Da Montpellier ad 'arl.s (Arles), città posta alla marina dove sbocca il 

 na.hr rùd.nù (fiume Rodano), una giornata di cammino. 



Egual distanza corre da Montpellier a sant gì lì (Saint Gilles). Da 

 questa città ad Arles [si contano] sei miglia. 



Arles e Saint Gilles sono ambedue poste sul fiume Rodano, e quest'ul- 

 tima alla distanza di dodici miglia dal mare, sulla sponda di levante del 



