— 121 — 



Così ancora, dal castello di b.nnah d.bùn.si 1 (Penna d'Anione?) al 

 castello di g.n s (Gissi) diciotto miglia. 



Dal castello di Glissi a bàlmulah (Palinoli) quindici miglia. 



Dal castello di Gissi a Carunchio dodici miglia. 



Dal castello di Carunchio a b.nnah tàt.lì, che dicesi pure tùt.lì 2 

 (Penuadomo) , quindici miglia. 



Inoltre ; da [Castel di] Sangro a y.lìàn 3 (leg. b.lìàn, Balianum) 

 quattro miglia. 



Da 'arq.làn (Arclanum) al castello di b.nnah tùt.lì (Pennadomo) 

 nove miglia. 



E da 'arq.làn (Arclanum) a munt bài (Monte bello) diciotto miglia. 

 Da Monte bello al Castel di Lama, obliquamente, sei miglia 4 . 

 Da Lama a Taranta sei miglia. 



Inoltre, dalla città di '.trùnah (Ortona) 5 al castello di 1. nt.sk (Len- 

 tisco ) 6 sei miglia. 



Dal castello di Lentisco a b.nnah tùt.lì (Pennadomo) quindici miglia. 



Da Pennadomo a ruqqah munt 'arq.làn (leg. b.làn 7 , Rocca monte 

 piano) dodici miglia. 



E dal castello di Lentisco a fùn.sah 3 (Canosa [sannita]) nove miglia. 



Da Canosa a b.nnat '.nkì (Pennapiedimonte) quindici miglia. 



Da Pennapiedimonte a tàr.nt (Taranta) ventisette miglia 9 . 



Da Pennapiedimonte a tin (Aitino) nove miglia. 



E dal castello di Lentisco a b.nnah tùt.lì (Pennadomo) quindici 

 miglia. 



Dal castello di Pennadomo a ruqqah munt b.làn (Rocca monte 

 piano) dodici miglia. 



1 Vedi qui sopra pag. 115 nota 3. 



2 V. ibid. 



3 A, b.lsàn. Toma la distanza di miglia dodici date in seguito, se queste sono 

 miglia franche. 



* Cioè sei miglia franche, che danno le ventiquattro dette sopra a pag. 118. 



5 Se il numero delle miglia è esatto, v' ha qui, come dopo, evidente scambio 

 di Orsogna ( Ursonia ) con Ortona. 



6 Eeg. Ang.: Lentiscum V. Minieri Riccio, op. cit. p. 172. 



7 Questa lezione vien poco dopo. 



8 A, q.rn.sah. Le due lezioni combinate danno qùnasah metatesi di 

 qanùsah. 



9 Pili sopra (pag. 115) «diciotto miglia». 



16 



