, — 156 — 



Desidero far notare qui che dal punto di vista dell'istologia vegetale 

 alcune questioni riflettenti il modo di formazione delle cellule nel cambio 

 potranno - ricevere un notevole contributo di nuovi dati da uno studio delle 

 « stabbzdungen » delle viti colpite da Ronoet, per la frequenza con cui 

 queste formazioni vi si trovano. E dal punto di vista della patologia vege- 

 tale, queste ultime potranno fornire importanti elementi di raffronto fra ma- 

 lattie di punte diverse, ancora mal note, nelle quali i processi degenerativi 

 dei tessuti sono caratterizzati dalla comparsa di stabbildungen. 



Sino ad ora le ricerche che ho fatto per stabilire se nella vite queste 

 formazioni anormali si presentassero negli organi aerei affètti da forme di 

 rachitismo che non sieno il Roncete mi hanno dato sempre un risultato ne- 

 gativo, cioè non ho trovato stabbildungen nelle viti colpite da .Mal nero » 

 ne in quelle deperite per Dematophora, nè in quelle rachitiche per acariasi 

 ae in altre con manifesto raccorciamento d' internodi per un intenso attacco' 

 di Dactyloptus o di fillossera o per mancanza di affinità d'innesto (') 



Che le stabbildungen si trovino in tutte le viti che sono attaccate da 

 Ronoet io ho potuto constatarlo con tutta sicurezza facendomi inviare ma- 

 teriale da molte località della Sicilia, del continente e dalla Francia meri- 

 dionale. A rigor di termini, non costituendo tali anomalie istologiche la causa 

 stessa della malattia, non si possono ritenere quali caratteri specifici del 

 Ronoet; piuttosto è specifico il complesso dei caratteri con cui si pre- 

 sentano ( 2 ). 1 



È noto come sino ad oggi non sia definitivamente chiusa la questione 

 se i Ronoet delle viti americane non sia da ritenersi identico alVarriccia- 

 mento delle viti europee. 



S t dissima di questo tessuto dall' internodio basale. Basta limitare Tesarne a circa J era. 

 di superficie, prendendo le singole porzioni d'epidermide da diversi punti. Quando i cor- 

 dora sono presenti, si trovano dopo pochi minuti o anche immediatamente 



Per la ricerca nella corteccia secondaria dei tralci, occorre fare delle sezioni trasver- 

 so m Uè \ ^ 61 alm 7' 1 C01 ' d0nÌ SOn ° manÌfestÌ " el degli elementi del 

 Mao molle. Sono frementi quando se ne trovano 1, 2 o 3 e anche più in ciascuna se- 

 zione. Sono rarissimi quando su 150 sezioni se ne trovano solo l o 2. Nel 1° caso basta 



un esame <h 10 minuti al più; nel 2« occorrono 2-3 ore. L'esame dell'epidermide lend 

 p* rapid e faci]e> è da preferirsi: ^ ^ ^ ^ ^ ; o 



minare l a corteccia e anche il legno degl' internodi dei tralci legnosi. Esistono delle zone, 

 anche negli organi più ammalati, che sono prive di stabbildungen. 



( Eingrazio vivamente i sigg. Direttori dei RE. Vivai di Asti, Acqui Marsala 



.^dlt^laL e" TV' ° antÌna dÌ EÌ P 0 ^, i Direttori dei consoli antifit: 

 ? a ' L : CC !' ° aSale Mon ^°- Taranto, il dott. H. Paes della Stazione viticola 



di Losanna e H pro , L. Ravaz per l'invio di numeroso e prezioso materiale di studio 



Nel libro mot ^ T- " tr ° Van ° Stamdun ^ » è epidermiche nè corticali. 

 Nel ibro molto raramente si notano dei cordoni che attraversano uua sola cellula. Nelle 

 viti ricettate invece le stabbildungen attraversano numerose cellule 



