— 350 — 



si tien conto dagli sperimentatori più recenti sopra questo argomento, o 

 sopra argomenti che con questo sono connessi 



Anche nei recenti studi di Adrian Brown, nel 1909, sull'azione selet- 

 tiva delle membrane vegetali, di L. Guignard, di Mirande, e quelle di Heckel, 

 sulla azione di anestesie! sulle piante, nel 1909 e nel 1910 e 1911, e le 

 esperienze in particolare suggestive di Henry E. Armstrong ed E. Frankland 

 Armstrong nel 1910, sulla funzione degli ormoni nel regolare il metabolismo 

 delle piante, questa azione delle sostanze volatili, ed in ispecie degli ohi es- 

 senziali sul muoversi dei succhi non è sufficientemente apprezzata: benché 

 in varie' di queste esperienze, specialmente di Mirande e di Heckel, si notino 

 trasudamenti, ma senza che il fenomeno sia in modo particolare considerato 

 e commentato, dal punto di vista dell'azione fisiologica delle sostanze volatili 

 vegetali ( 2 ). 



H Rapii Dubois. Influence des vapeurs anesthésiques sur les tissus vivant*. C. B. 

 de l'Acad d Se t. 102 (1886) p. 1300. Ivi Dubois ossena di avere già pubblicato una 

 serie di note sotto il titolo Action des vapeurs de quelques liquide» organiques neutres 

 sur la substance organisée. nei Comptes Rendus de la Soc. de Biologie. 



Queste importanti esperienze vengono esposte nel trattato: Raph. Dubois, Le.ons de 

 Physiologie generale et comparée, Paris, 1898, nel capitolo Du rùle de l eau dans les 

 fonctions de nutrition, de réproduction et de relation. w 

 Di queste esperienze di Dubois non vi è cenno nella Pflanzenphysiologte di W. 

 Pfeffer. nè nella sua ultima edizione tedesca (Leipzig, 1904), nè nella traduzione inglese, 

 edita ed annotata da Alfred J. Ewart (Oxford, 1906). 



Neppure Czapek, Biochetnie der Pflanzen, Jena, 1905, ricorda queste importanti 

 esperienze del Dubois. Quelle di Hofmeister restano dimenticate anche nella monografia 

 di Hugo De Vries, Ueber einige Nebenprodukte des pflandtchen Stoffwechsels, pub- 

 blicata* in Thiel's Landw. Jahrbiicher, X, 1881, pag. 687. 



Gli esperimenti di Dubois restano pure ignorati anche nelle due più recenti mono- 

 grafie sulla funzione degli olii essenziali nella pianta: la già citata dissertazione di 

 I Heller all'Università di Lipsia e quella di Cari Detto, Ueber Die Bedeutung der aethe- 

 risohen Oele bei Xerophyten. Inaug. Diss. Univ. Jena, Miinchen, 1903 



f») Adrian J. Brown, Selective Permeability of the Coverings of the Seeds of Hor- 

 deum vulqare. var. coerulescens. Proc. Roy. Soc. 1909, 81 B. 82-93. Jonm. Chem. Soc. 

 1909. Abstr. II, pag. 386. Brown osservò che l'acetato etilico favorisce il passaggio del- 



l'acciua nei semi di orzo. 



L Guio-nard, Influence de Vanesthésie et du gel sur le dédoublement de eertams 

 glucosides cL les plantes. C. R. de l'Acad. d. Se. t. 149, 1909, pag. 91. L. Guxgnard 

 è il solo che ricordi le esperienze anteriori di R. Dubois. 



Marcel Mirande, Infl. exercée par certaines vapeurs sur la cyanogénèse vegetale. 

 C R. de l'Acad. d. Se. t. 149. 1909, pag. HO. 



M. Mirande, De r action des vapeurs sur les plantes vertes. C. R. de 1 Acaa. a. ce. 



t. 151, 1910, pp. 481 e 949. 



L. Maquenne et Demoussy, Sur le noircitsement des feudles verts. G. R. de 1 Acaa. 



d. Se. t. 149, 1909, pag. 960. . 



Ed Heckel. Infl. des anesthésiques et du gel sur les plantes à coumanne. O R, 

 de l'Acad. d. Se. t. 149, 1909, pag. 829; t. 151, 1910, pag. 129; t. 152, 1911, pag. 1825. 



