Stratigraphie. Allgemeines. 



-265- 



C o 1 1 i n s . W. H. : A geological recGimaissance of the region traversed 

 by the national transcontinental railway between Lake Nipigon and 

 Clav lake, Ontario. (Canada deptmt. of mines, geol. Survey. 1909. 

 62 p. 2 Taf.) 



Noble, L. F.: Contributions to the geology of the Grand Canyon. 

 Arizona. — The Geology of the Shinnino area. ( Am. Journ. Sc. 29. 

 1910. 369—386.) 



Sehnen er t ; Gh.: Palaeogeography of North America. (Bull. geol. soc. 

 N. -America. 20. 1910. 427—606. Taf. 46—101.) 



Stratigraphie. 



Allgemeines. 



James Geikie: Traite pratique de Geologie. Traduit et 

 adapte de l'ouvrage anglais „Structural and Field Geology- par M. Paul 

 Lemoine. Paris 1910. 489 p. 



Das vortreffliche Buch ist in Deutschland bekannt; ich brauche über 

 die praktische Anordnung des Stoffes und die Vorzüge GEiKiE'scher Dar- 

 stellung nichts zu berichten, ich möchte aber die Aufmerksamkeit auf die 

 vorzügliche Ubersetzung ins Französische lenken, welche Lemoine gegeben 

 hat. Es handelt sich eigentlich weniger um eine Übertragung in eine 

 andere Sprache, als um eine Anpassung an die Bedürfnisse und Erwartungen 

 des französischen Leserkreises und ich möchte wünschen, daß in ähnlicher 

 Weise auch uns Deutschen die besten Werke des Auslandes nicht zugäng- 

 lich — das sind sie — sondern heimisch und vertraut würden. Man muß 

 verstehen, das allzu Lokale abzustreifen und nicht nur sprachlich, sondern 

 auch synthetisch dem neuen Leserkreis entgegenzukommen. Ganz besonders 

 sind die vielen schematischen Textbilder zu loben. Lemoine sagt mit 

 Becht: „«Tai pense. en effet, que pour la clarte du texte, rien ne vaut 

 un Schema avec une legende abondante, pas meme une Photographie." 



E. Koken. 



Haase. E. : Geologisches Lesebuch. Leipzig 1909. 84 p. 

 — - Die Erdrinde. Einführung in die Geologie. Leipzig 1909. 170 + 84 p. 

 176 Fig. 3 Taf. 



Walther, J. : Vorschule der Geologie. 4. Aufl. Jena 1910. .293 p. 

 113 Fig. 



Waagen, L.: Unsere Erde. Der Werdegang des Erdballs und seiner 

 Lebewelt, seine Beschaffenheit und seine Hüllen. Himmel und Erde. 

 2. • München 1910. 695 p. 715 Fig. 56 Taf. 



Beyschlag. F.: Die Aufgaben der geologischen Landesanstalten gegen- 

 über höheren Lehranstalten und Schulen. (Zeitschr. f. prakt. Geol. 

 1910. 1—5.) 



