— 244 — 



e perciò 136 giorni con nebulosità al di sotto della media, e 229 con nebulosità 

 superiore alla media. 



« Tensione del vapore. Per questo elemento servì la serie delle osservazioni 

 fatte dal 18G2 a tutto il 1879, dalla quale ricavai la seguente forinola per l'annua 

 variazione della tensione del vapore: 



nini 



T = 9,59 + 3,90 sen( M+ 238°.12',8) 

 + 0,40 sen (2M + 11.42,9) 

 + 0,17 sen (3M+345. 52,0) 

 .Minima tensione == 6,21 il 21 gennaio 

 Massima » = 13,71 il 5 agosto 

 Media » = 9,59 il 10 maggio ed il 29 ottobre. 

 « Umidità relativa. Per l'umidità relativa servì lo stesso periodo di osservazioni 

 come per la tensione del vapore, e la forinola è la seguente: 

 U = 66,62 + 8,73 sen ( M+ 89 .18',0) 

 + 1,51 sen (2M + 196. 37,5) 

 + 1,05 sen (3 M + 326. 28,3) 

 + 0,27 sen (4M+131. 38,6) 

 Massima umidità == 74,62 il 21 dicembre 

 Minima » = 56,35 il 29 luglio 

 Media » == 66,62 il 30 marzo ed il 25 settembre 

 perciò un periodo asciutto di 179 ed uno umido di 186 ». 



Matematica. — Vito Volterra. Sull'equilibrio delle superficie flessibili 

 ed inestendibili. Nota II. (') Presentazione del Socio Betti. 



« 3. Applicando i teoremi precedenti alle deformazioni infinitesime delle super- 

 ficie flessibili e inestendibili, abbiamo: 



«La deformazione infinitesima di una superficie flessibile e 

 inestendibile a curvatura positiva è definita nei seguenti casi: 

 1° quando sono note le componenti degli spostamenti dei punti 

 del contorno parellelamente ad una data direzione; 2° quando 

 sono note le componenti della rotazione di ogni elemento del 

 contorno rispetto ad una data direzione (supponendo decomposta la rota- 

 zione totale secondo la data direzione ed una direzione del piano tangente alla 

 superficie); 3° quando sono note le componenti della rotazione degli 

 elementi del contorno rispetto alla normale alla superficie. 



«Gli elementi caratteristici della deformazione infinitesima 

 di una superficie flessibile e inestendibile potranno ritenersi essere le componenti 

 degli spostamenti dei punti del contorno parallelamente ad una data direzione, o le 

 componenti delle rotazioni dei punti del contorno rispetto ad una data direzione o 

 alla normale alla superficie; peraltro con una limitazione che risulta immediatamente 

 dai teoremi sopra citati. 



(') Vedi Transunti Vili, pag. 214- 



