— 368 — 



dovuto con dispiacere rinunziare al suo proponimento, costretto a secondare 

 il desiderio della sua famiglia di fermarsi a Venezia, a Perugia ed a Firenze 

 oltre il previsto, attirata dalla ammirazione dei capilavori dell'arte. 



« Tornato a Berlino ai primi di maggio, si affrettò a riprendere l'inse- 

 gnamento ed a compire tutti i doveri di professore ; la sera del 5 intervenne 

 all'adunanza della facoltà filosofica, alle 9 tornò a casa alquanto affannato. 

 Messosi a letto giudicò la sua prossima fine, rivolse alla moglie con voce ferma 

 e serena un affettuoso commiato ringraziandola della felicità che gli aveva 

 procurato; e si addormentò per non più svegliarsi. 



« I nostri posteri guardando il copioso elenco e la varia natura degli 

 scritti di Hoffmann, i documenti e le tracce dell'operato da lui in Inghilterra 

 ed in G-ermania e la lunga e concatenata lista delle sue scoperte, crederanno 

 forse che abbiano esistito più scienziati contemporanei con quel medesimo 

 nome, cioè: 



« 1° Un Hofmann scrittore, storico e biografo, il quale narrando la vita 

 intellettuale dei più importanti chimici del secolo (Liebig, rDumas, Wurtz, 

 Hermann Kopp ecc. ecc.) ha tessuto la più fedele e palpitante storia della 

 chimica moderna ; ed ha preso con tali biografìe e con altri eleganti discorsi 

 di vario argomento, un distinto posto tra i letterati tedeschi, avendo serbato 

 sempre vivo il culto delle lettere e delle arti che furono i primi suoi studi 

 prediletti nell'Università. 



« 2° Un Hofmann il quale coli' efficacia della parola associata alle emi- 

 nenti qualità morali di capo di società scientifiche, ha ravvivato la Società 

 chimica di Londra ed ha fatto rapidamente crescere e progredire quella tedesca 

 da lui fondata, oggi divenuta il più cospicuo ed efficace centro del movimento 

 chimico nel mondo. 



« 3° Un Hofmann chimico tecnico, il quale oltre di avere da parte sua 

 tanto contribuito a fondare la nuova industria dei colori di anilina, seguì ed 

 illustrò i principali e vari progressi delle applicazioni della chimica coi 

 pregevolissimi ed estesi rapporti delle successive esposizioni internazionali, rap- 

 porti che contengono la più fedele e sincera esposizione e la estesa storia 

 critica dei progressi della chimica industriale; e furono forse il maggiore 

 frutto che abbiano ricavato le industrie chimiche da quelle mostre intema- 

 zionali, essendo stati la più fedele interpretazione del concetto del primo 

 fondatore di esse, del principe consorte Alberto, col quale l'Hofmann, da lui 

 chiamato in Inghilterra, era stretto da vincoli di devozione e da comunanza 

 di ideali. 



« Finalmente l'Hofmann professore e dkettore di scuole pratiche e di 

 laboratori di ricerche, il quale attira uditori coli' eleganza dell' esposizione 

 orale e delle dimostrazioni esperimentali; trasporta ed estende l'insegnamento 

 pratico collettivo del laboratorio di Giessen in Inghilterra e poscia con maggior 

 larghezza in Germania fondando i grandi istituti chimici di Bonn e di Ber- 



