— 21 — 



Ne risulta evidentemente che, nelle tre produzioni di sopra paragonate, la prima com- 

 prendeva soltanto i bozzoli delle antiche provincie, mentre le altre due comprendono 

 quelli di quasi tutto il Regno. E egli permesso di stabilire paragoni fra numeri di 

 così diversa provenienza, senza avvertirne chi legge? e di quale importanza possono 

 riuscire tali paragoni riguardo all'infierire della malattia, scopo principale di tali 

 calcoli ? 



Mi dilungai alquanto su ciò che precede, onde dimostrare quanto importi 

 che si facciano conoscere per bene gli elementi dai quali furono dedotti i nu- 

 meri adoprati, ed i calcoli usati per ottenere i numeai che si registrano. In- 

 fatti se, per caso, non fossero stati scritti iu colonna i tre per cento sopra in- 

 dicati , ciocche mi fece accorgere essere il terzo semplicemente la somma dei 

 due primi, avrei potuto tenerli tutti per buoni, chè non può supporsi si rifac- 

 ciano tutti i calcoli per verificare l' esattezza dei numeri di uno specchio , da 

 chi .noie servirsene. Supponiamo che, indotto così in errore, avessi scritto ri- 

 sultare da dati ufficiali che l'Italia, meno le provincie della Venezia e di Roma, 

 produsse nell'anno 1867 il 61,869 % di più di bozzoli che nel 1865, e che sol- 

 tanto per quest'ultimo anno avessi registrato la quantità totale prodotta, altri avrebbe 

 potuto dedurne che la produzione del 1867 fosse di chilogrammi 381,249 ben 

 diversa dalla reale. Comprendesi così come si originano e si propagano- molti 

 errori di fatto pei numeri pubblicati negli studi statistici e sociali. 



Eccomi giunto al termine del mio lavoro di critica sulle mercuriali, e di- 

 chiaro che nel vergarlo altro scopo non ebbi che di avvertire gli studiosi di 

 non prenderle, senza accurata disamina, a base dei loro ragionamenti; ed altresì 

 di eccitare i compilatori de'mercuriali ad evitare gli errori che numerosi attualmente 

 vi s'incontrano, ed a consegnarvi quelle spiegazioni sul modo loro di operare , che 

 possono far conoscere il grado di esattezza dei numeri registrati, ed infine di 

 dare alle meecuriali la forma più confacente al loro scopo, ricercando tutti quei 

 miglioramenti che possono grandemente aumentarne l'utilità. 



Roma 1° Giugno 1873 



R. Pareto 



