— 331 — 



dott. Angelucci, col quale mi sto ora occupando dello studio del nuovo 

 elemento. 



Separazione del prodotto noto sotto il none di torio X. — Nel 1902 

 Rutherford e Soddy, sperimentando eoa composti di torio, videro che era 

 possibile, mediante una unica operazione chimica, separare da essi delle quan- 

 tità piccolissime di materia dotate di un'attività immensamente superiore a 

 quella di un egual peso di torio. Se, per esempio, da una soluzione di ni- 

 trato di torio si precipita questo corpo alle stato d'idrato mediante ammo- 

 niaca, e si evapora il liquido risultante dalla filtrazione, si osserva che gran 

 parte dell'attività e quasi tutto il potere emanante appartengono al residuo 

 di questa evaporazione, sebbene in esso non esistano tracce apprezzabili di 

 torio, essendo esso in massima parte costituito da impurità contenute nel 

 nitrato. Ripetendo più volte l'operazione suddetta, si ottengono dei residui 

 sempre meno attivi, finché si finisce coll'avere da una parte dell' idrato di 

 torio il quale non produce più emanazione e la cui attività misurata dalla 

 radiazione diretta è ridotta al 25% del valore primitivo, e dall'altro dei 

 residui, alle volte imponderabili, presentanti il 75 % dell'attività diretta e 

 la totalità del potere emanante prima posseduti dal sale di torio. 



Coli' andare del tempo tuttavia l' idrato disemanato va riacquistando le 

 perdute proprietà, mentre contemporaneamente i residui del liquido filtrato 

 si vanno disattivando. 



Rutherford e Soddy interpretarono i fenomeni suddetti coli' ammettere, 

 che una parte degli atomi del torio si vadano continuamente trasformando 

 in atomi di un'altra specie di materia radioattiva alla quale essi diedero il 

 nome di torio X. Questo prodotto di trasformazione è, a differenza del torio, 

 solubile in ammoniaca. L'emanazione torica sarebbe poi alla sua volta un 

 prodotto della disintegrazione dell' atomo di torio X. I due fenomeni, della 

 disattivazione del torio X e della riattivazione del torio dal quale esso è 

 stato separato, si possono rappresentare mediante due equazioni del solito 

 tipo esponenziale, e cioè rispetttivamente 



l t == j Q e^t ; \ t = l 0 (i _ e->.f) 



in cui If è l'attività ad un tempo t qualunque, I 0 l'attività ad un tempo 

 che si sceglie per iniziale, e la base dei logaritmi ordinari e 1 una costante 

 caratteristica che ha lo stesso valore nei due casi. Le curve che rappre- 

 sentano i due fenomeni, sono complementari l'una dell'altra, la somma delle 

 attività del torio e del torio X mantenendosi sempre costante. Nei sali di 

 torio in condizioni normali, vale a dire nei quali l'attività si mantiene sen- 

 sibilmente costante, bisogna ammettere che la quantità di torio X formata 

 in ogni istante compensi esattamente la quantità di quello già formato che 

 si disintegra. 



Rendiconti. 1906, Voi. XV, 1° Sem. 42 



