— 202 — 



che accompagnano il lavoro citato di G-arman. Del quale, per facilitare il 

 confronto, ho adottato la nomenclatura. Una differenza che apparisce, dipende 

 dal fatto che nelle raie i detti canali sono situati sotto la pelle, e non toc- 

 cano quindi i contorni del corpo quando passano dalla faccia ventrale a quella 

 dorsale, mentre nell'embrione raiforme di torpedine gli organi di senso fanno 

 ancora parte della pelle. Un'altra differenza che non apparisce, sta nell'essere 

 i canali nelle raie forniti dei così detti rami trasversali che sboccano all'esterno, 

 rami che ho creduto bene di non rappresentare nei due schemi corrispon- 

 denti per non intralciare le figure e per facilitare il confronto. Del resto, è 

 noto che i canali trasversali sono scarsissimi alla superficie ventrale. 



« La maniera secondo cui si vedono svilupparsi fino a questi stadi le 

 serie lineari di organi sensitivi negli embrioni di torpedini, omologhe ai canali 

 della testa e della faccia ventrale delle raie, parla già decisamente contro 

 l'idea infelice di Fritsch, il quale fa derivare la cavità dei canali e delle 

 vescicole da una cavità unica situata entro insenature di uno spazio linfatico 

 sottocutaneo : fondendosi le pareti di questo spazio linfatico in una data dire- 

 zione, si formerebbero dei tubi (raie), in due direzioni contemporaneamente 

 si formerebbero delle vescicole (torpedini) 



« Possiamo dire invece con certezza che gli organi embrionali che danno 

 luogo alle serie di vescicole delle torpedini adulte, si sviluppano a dirittura 

 come cordoni cellulari, differenziati dall'ectoderma sino da quando esso è for- 

 mato di uno strato solo di cellule, e che assumono in uno stadio dello svi- 

 luppo (raiforme) una disposizione simile a quella che hanno i canali del capo 

 e della faccia ventrale delle raie adulte. 



« Ma questi cordoni, negli stadi di cui ci occupiamo, non sono più omo- 

 genei : essi si mostrano divisi in porzioni, e tante sono queste porzioni quanti 

 i rami nervosi che sono rimasti in connessione con l'ectoderma. Ciascuna por- 

 zione è un organo sensitivo, il quale tende a distaccarsi da quelli che gli sono 

 contigui. Questo distacco avviene per un fenomeno molto semplice: l'ectoderma, 

 la cui superfìcie aumenta col volume del corpo dell'embrione, tende a disporsi 

 per ogni dove su due strati; e prima che nei punti dov'esso sta in relazione 

 con un nervo, codesto avviene nei tratti intermedi, nei tratti dunque che sepa- 

 rano organi sensitivi contigui. I quali per tanto sono allontanati l'uno dal- 

 l'altro. Ma questo stato dura poco. Lo strato superficiale dell'ectoderma si 

 avanza su ogni organo sensitivo per ricoprirne la superficie finora rimasta sco- 

 perta. In certi tagli, delle figure cariocinetiche al margine libero di questo 

 strato superficiale (fig. 6) mostrano una proliferazione di esso; la quale con- 



0) Loc. cit. pag. 277-78. Non saprei dire se Fritsch ha ristampato codesto nella sua 

 opera: Die electrische Fische. IL Die Torpedineen. Berlin, 1890, che non ho ora a mia 

 disposizione. Ebbi solo occasione di esaminarla, ma per poco, la state scorsa alla Stazione 

 zoologica di Napoli. 



