— 64 — 



Fuligula leugophthalma. Dubois, Ois. Belg. pl. 279. (1857). 

 Aythya nyroga. G. R. Gray, Handl. B. III. p. 86 (1871). 

 Nyroca leugophthalmos. Gray, B. Great. Brit. V. p!. 21 (18..). 



Anglais: Wltite-eyed Pochard. (Macgill.). 

 Hollandais : Witoog, œil blanc. (Schleg). 

 Savoie : Sarcelle rousse. (Bailly). 

 Gard : Bouice raujJië (Crespon). 

 Italien : Moretta tabaccata. (Savi). 



Catalan: Anach. chaalater. (Vayreda). Valence, Rochet. (Ign. Vidal), 



L'étymologie de Nyroca ayant déjà été donnée, il ne reste plus que peu 

 de chose à dire des noms peu nombreux qu'a reçus cet Oiseau inconnu des 

 premiers ornithologistes. 



On ne comprend pas très bien le sens d a . l'épithète lurida, qui ne 

 répond pas à la description de S. G. Grnelin, car cet adjectif signifie 

 jaunâtre. 



Le nom de Sarcelle d'Egypte, donné par Buffon, vient de ce que cet 

 Oiseau passait pour être exclusivement propre à l'Egypte. 



Male. — Tète, cou et poitrine d'un beau roux rouge 

 à reflets. Un collier noir peu distinct au bas du cou. 

 Dessus du corps d'un brun noir lustré. Flancs d? un 

 brun roux. Ventre blanc. Iris blanc. La Femelle res- 

 semble au Mâle, mais les teintes sont plus ternes et plus 

 mélangées. Long. tôt. 0 m ,39. 



Male. Hiv. et Print. — Tête, cou et large plastron 

 sur le haut de la poitrine d'un beau rouge marron très 

 lustré. Un petit triangle blanc plus ou moins grand au 

 sommet de l'angle que forment les plumes en s'avançant 

 vers la membrane intermaxilliaire de la Mandibule infér. 

 Bas du cou entouré d'un collier brun foncé, étroit et peu 

 tranché sur les couleurs environnantes. Parties supér. 

 d'un brun noirâtre à reflets pourprés, très finement poin- 

 tillés de roussâtre sur le haut du dos et les Scapulaires. 

 Miroir de l'aile blanc, présentant la forme d'une large 

 bande oblique de haut en bas et d'arrière en avant, bordé 



