En Amérique on le connait sous le nom de Blue-bill. (Wils.) 

 Les noms islandais sont : Dûkand, à Myvatn. Hrafnsond, dans le S. 

 de l'Islande. (Faber). 



Suédois : Hvitbuk, dos blanc. Bergand, Canard de montagne. Grim- 

 mad And, Canard qui porte un licou. (Nilsson). 

 Danois : Bj erg and, (Teilmann). 

 Hollandais: Tappereend. Veldduiker. (Schleg.) 



Allemand : Warten. Moderente. Schaufelente. Unterirdische Ente. 

 Morente. Schimmel. Aschenente. (Bechst.). 

 Français : Millouinan. (B.). 



Anglais : Scaup Duck. Spoon-bill Duck. (Macgill.). 

 Savoie : Morette. Jaffre noir et blanc, à". Jaffre gris et brun. 9 • 

 (Bailly). 



Gard : Boni négrë. Bouïsset. (Crespon). 

 Italien : Moretta grigia. (Savi). 

 Sicile : Busciu. (Cara). 



Le bec de cette Espèce, qui est élargi notablement vers 

 son extrémité, est probablement le seul caractère qui ait 

 pu le faire séparer des Milouins et motiver la création du 

 genre Marila. 



Male. — Tête, cou, haut du dos et poitrine oVun noir 

 foncé tirant sur le vert à la poitrine et au cou. Manteau 

 blanc avec des lignes noires ondidées. Ventre blanc. 

 Tarses noirs. Femelle. Du blanc autour du bec. Le 

 reste du corps brun noir, excepté le dessous, qui est 

 blanc. Long. tôt. 0 m ,47. 



Male. Print. — Tête et haut du cou en arrière d'un 

 beau noir à reflets verts. Devant du cou, haut du dos et un 

 large plastron, qui s'arrête sur les côtés un peu en des- 

 sous du pli de l'aile et s'étend jusqu'au haut du sternum, 

 d'un beau noir brillant et lustré; ce plastron est assez 

 nettement délimité sur le blanc de la poitrine, du ventre 

 et des flancs. Croupion, Suscaudales et bas-ventre, noirs. 

 Ventre blanc, avec de fins zigzags grisâtres très clairs 



Fasc. III. 6 



