— 49 - 



ont été débitées dans les anciens temps au sujet de 

 YOie, ainsi que tous les remèdes imaginaires qu'elle 

 fournissait. Il suffît pour en avoir une idée de parcourir 

 les ouvrages de Gesner et d'Aldrovande. Nous citerons 

 cependant ici une croyance qui a cours encore en Scan- 

 dinavie, en Allemagne et même dans certaines contrées 

 de la France. Il s'agit de la chasse d'Odin, Odens jagt, 

 ou chasse sauvage, Wilde Jagd. 



« Dé temps immémorial une légende sur cette chasse désor- 

 » donnée avait cours parmi les populations de la Scanie, et pro- 

 » bablement aussi d'autres contrées. Cette chasse avait lieu dans 

 » les airs, et on pouvait en entendre le bruit en Aut. Pendant 

 » les mois d'Oct. et de Nov. autrefois le peuple croyait que 

 » c'était le Dieu Odin qui allait à la chasse ; de là l'expression 

 » de Odens jagt ou Oens hins Oes jagt. 



» Dans mon enfance, j'avais souvent entendu le bruit de cette 

 » prétendue chasse, dans le district de Luggude en Scanie. Ayant 

 » eu l'occasion de revenir dans le même lieu quelques années 

 » plus tard, je l'entendis de nouveau un soir après le coucher 

 » du soleil, et je ne pus m'expliquer ce que c'était que ce bruit 

 » extraordinaire. IL était facile de voir qu'il ne fallait pas l'attri- 

 » buer au Grand Duc, ainsi qu'on le croit en Allemagne, et qu'il 

 » n'était pour rien dans cette Wilde Jagd. Je soupçonnai que ce 

 » pouvait être quelque oiseau de mer émigrant vers le S. Voyez : 

 » Scand. Faim. l r e éd. II, p. 395. Cette conjecture se trouva 

 » confirmée. Ce bruit ressemble assez à celui que font des 

 » chasseurs dans les bois éloignés, et dont les meutes font 

 » entendre dans le lointain des aboiements plus ou moins forts. 

 » Tantôt on n'entend que les plus forts, tantôt seulement les 

 » plus faibles ; tantôt il semble que les chiens crient tous à la 

 » fois, et au milieu de tout cela, on croit les entendre haleter 

 » comme après avoir exécuté des bonds à perte d'haleine. 



» Un propriétaire du Mecklenbourg était sorti avec ses domes- 

 » tiques pour se rendre le soir dans des champs, lorsque cette 

 » chasse fantastique (que les paysans nomment Waur dans cette 



Fasc. VI. — Anseridse. 4 



