— 40 — 



Suédois : Sillebas. Bergshammar. Bergsman (Nilsson). 

 Allemand : Schottische Gans (Klein), Tlfpct t fîjw t+£i<*£ f M* 



Anglais : Gannet. Soland Goose (Willughby). 



« Le mot Gannet se rapporte à l'anglais moderne Gander ; ces 

 » deux mots étant des modifications de l'ancien breton Gans 

 » ou Gan,qm est le môme que l'allemand moderne Gans, lequel, 

 » à son tour, correspond à l'ancien germain Kans, au grec XVjv, 

 » au latin Anser et au sanscrit Hansa, qui tous ont la même 

 » signification, Oie. Martin, A laie Voyage to S. Kilda. 1698, nous 

 » informe que quelques-uns supposent que le mot Solan vient de 

 » l'écossais, qui oculis irretortis prxdam respiciat. Les anciens 

 » auteurs faisaient généralement dériver ce mot du latin Solea, 

 » d'après l'habitude que l'on prêtait à cet oiseau de couver son 

 » œuf avec son pied. Et dans une note intercalée dans la descrip- 

 » tion de Ray du Solan Goose, dans l'édition de ses itinéraires 

 » publiée par la Royal Society et éditée par le D r Lankester, 

 » nous trouvons sans aucune citation à l'appui, que le Gannet, 

 » Sida alba, doit être écrit Soient Goose, c'est-à-dire Oie du dé- 

 » troit. » (0. Gunningham, Ibis, p. 13, (1866.) 



Français : Fou. Ce nom qui est la traduction du mot anglais 

 Booby, de l'allemand Tôlpel, a été donné à ces oiseaux, parce 

 que, n'étant pas effrayés par l'homme, ils se laissent prendre à 

 la main sur les navires et même sur la côte. 



Clusius, Exot. auct. p. 367 nomme l'adulte Sula Hoieri. Est-ce 



Sula Lefevri. Baldam. Naumannia. Hft. 3, p. 37 (1851). 



Fou intermédiaire. Lefèvre, Ibid. 



Col vivement coloré. Membrane gutturale de moyenne longueur % 

 comme dans le Fou de Bassan. Rém. Second, et Queue noires. 

 Intermédiaire entre S. bassana et S. capensis (Lefèvre). 



Habitat. Patrie inconnue. Deux sujets ont été tués en Europe 

 (Lefèvre). 



