— 50 — 



L'étymologie probable du mot Guifette a été donnée plus haut. 



Gard : Fûme négrë (Grespon). 



Italien : Mignatino (Savi). 



Sicile : Ala longua ninra (L. Benoit). 



Espagnol : Espantejo. Yalence : Fumarell. Fumadell. Negrito. 

 Moncheta (A. Brehm). 



Adulte. Eté. Tête d'un noir mat. Le reste du dessus du 

 corps gris cendré. Souscaudales blanches. Bec noir. 

 Pieds rouge brun. Long. tôt. 0 m 24. Aut. Vertexet occi- 

 put noirs. Dessus du corps cendré. Front, gorge et 

 devant du cou, blancs. Poitrine et abdomen d'un cendré 

 noirâtre. Jeune. Vertex et occiput noirs. Dessus du 

 corps brun, avec les plumes bordées et terminées de 

 blanc roussâtre. Front d'un blanc sale. Gorge, devant et 

 côtés du cou, dessous du corps et Souscaudales, blancs. 

 Un grand espace cendré de chaque côté de la poitrine. 

 (Degl. et Gerbe.) 



Eté. Sterna nigra. L. Syst. p. 137 (1758). 

 St. nigra. Br. Orn. VI, p. 211, pl. 20, f. 1 (1760). 

 St. atrigapilla. Br. L c. p. 214. 

 St. fissipes. L. Syst. p. 228 (1766). 

 Larus niger Gesneri. Salerne, Orn. p. 394 (1767). 

 L. minor fidipes nostras. Salerne, /. c. p. 395. 

 L. merulinus. Scop. Ann. I, p. 81 (1769). 

 Hirondelle de mer à tête noire ou Epouvantait. B. Ois, VIII, p. 341 



(1781). — Guifette noire. Id. enl. 333. 



Habitat. Am. Sept. 



Propagation. Nid. Diamètre ext. 5 inches. Diamètre int. 3 

 inches. Profondeur 3/4 inches ou davantage. 



OEuf, d'un brun foncé ou d'un blanc verdâtre. Taches et 

 points d'un brun de diverses teintes (Voyez : T. S. Roberts, Bull. 

 Nuttall Club. p. 34, 1877). 



