- 20 — 



Espagnol : Pajarita de las nieves. 



Castillan: Aguzanieves b lança. (Guirao). 



Catalan : Cueta. Cuareta. Pastoreta cuturnera. (Vayreda). 



Portugais : Alvelôa. (A. C. Smith). 



Italien : Ballerina. (Savi). 



Sicile : Pispina, (L. Benoît). 



Sardaigne : Cutretlola biancola. (Cara). 



Print. — Front et joues blancs. Parties supér. oVun 

 gris cendré. Dessus de la tète, devant du cou et haut de 

 la poitrine , noirs. Le reste du dessous du corps blanc. 

 Les 2 Rectr. méd. de chaque côté en partie blanches. 

 Long. toi. 0 m ,19. — Aut. Gorge blanche^ un ceinturon 

 noir sur le haut de la poitrine. — Jeune. Brunroussâtre 

 en dessus. D'un blanc sale en dessous. Un croissant plus 

 foncé sur la poitrine. 



PRINT. — La Lavandière. B. Ois. V. p. 251. pl. 14. f. 1. (1778). 

 — Id. enl. 652. f. 1. 



Cutretlola cinerea. ** Slor. degli TJcc. IV. pl. 384. f. 2. (1767). 

 White Wagtail. Lath. Gen. Syn. IL P. 2. p. 395. (1783). 

 Motacilla. alba. Gm. Syst. p. 960. (1788). 



Print. — Front et dessus de la tête blancs jusqu'au 

 niveau du bord postér. de l'œil ; cette couleur se continue 

 entre le bec et l'œil, sur la région maxill., les joues, la 

 région parot. et les côtés du cou. Une calotte noire oc- 

 cupe la partie postér. du vertex, l'occiput, la nuque 

 jusque vers le bas du cou, où elle se termine à peu près 

 en ligne droite transversale; sur les côtés delà tête, cette 

 même calotte suit une ligne un peu sinueuse et assez 

 éloignée de l'œil, puis se recule assez brusquement, con- 

 tourne la région parot. en arrière et en bas, en envoyant 

 un petit trait court, dont le bord infér. descend en s'ar- 

 rondissant en arrière pour rejoindre l'angle ext. et inf. 

 de la calotte. Parties supér. d'un gris cendré. Suscaud. 



