— 17 - 



« Torlot, Terlot, Trelot. A Nantes et au Maine, Ortolan. En Périgord, 

 « Benari. En Sologne, Coquedrie, Caquedrie, Cocodrille, Ailleurs, 

 « Prée, Tirteriitz, Titeritz, Teritz, Triitz, Treillis, Trillis, Petritz, 

 « Patalritz, Petitriz, Peteux, Petrat, Cricri, Bineri, Gros Verdier. 

 « Verdatdepré. » (Salerne). 

 Seine-Inf. : Gros Pré (Lemetteil). 



Savoie : Le gros Ortolan des marais. Ortolan Titri, à cause de son 

 cri. (Bailly). 



Loin de chercher dans le mot Prier l'étymologie de Proyer, il est bien 

 plus naturel et plus sensé de la revendiquer au mot Pré : car nous avons 

 vu dans Belon que Proyer se prononçait aussi Preyer, ce qui signifierait 

 Oiseau de pré, comme l'est celui dont nous nous occupons. Ce qui con- 

 firme cette hypothèse, c'est que Salerne nous apprend que le Proyer se 

 nomme dans certains endroits Pré et Verdat de prés. Le Frère Ogérien 

 dit que dans le Jura il se nomme la Verdière des prés. « Dans l'Aisne, 

 « dit Brayer (Stat. de V Aisne. II. p. 201), un vacher s'appelle Proyer, 

 « c'est-à-dire celui qui va dans les prés. » (Rolland, Fn. pop. d. la 

 France. II. p. 198). Cet auteur ajoute d'après Nemmich, que le Proyer 

 « se nomme Prèle, aux environs de Lyon. » 



Gard : Terido. Chinchourla. (Grespon). 



Manche : Kileri. (Taslé). 



Espagnol : Triguero. (Guirao). Marchand de blé. 

 Portugais : Triguerâo. (A. G. Smith). 

 Italien : Slrillozo. (Savi). 

 Sicile : Ciciruni. (L. Benoît). 

 Sardaigne : Ortolano strilozzo. (Gara). 



Parties supêr. d'un cendre brun jaunâtre, avec des ta- 

 ches brun noir lancéolées et bordées de jaunâtre. Crou- 

 pion d'un gris jaunâtre . Ailes gris brun, à liserés jaune 

 blanchâtre . Rectr. un peu plus claires que les ailes. 

 Parties infér. d'un blanc lavé de gris jaunâtre. De 

 chaque côté de la gorge et du cou se trouve une série de 

 taches d'un brun jaunâtre. Flancs d'un gris brun jau- 

 nâtre, avec des tacites en stries de même nuance. Long, 

 tôt. 0 ra ,19. 



Adulte. — Print. Parties supér. d'un cendré brun 

 jaunâtre, avec des taches brun noir lancéolées et bordées 



Fasc. XXXI. 2 



