- 38 — 



Femelle. — Plus petite. La bande au-dessus des yeux 

 et la gorge d'un jaune pâle. Poitrine marquée de grandes 

 taches brunes. Poitrine d'un brun roussâtre pâle. Des 

 traits noirs sur les côtés du cou. 



Adulte. — AiU. Tête et dessus du cou d'un roux lavé 

 d'olivâtre. Bordures des parties supér. plus larges et plus 

 rousses. Des taches noires sur les côtés du cou et sur le 

 haut de la poitrine. Roux des parties infér. plus jaune 

 et plus pâle. 



JEUNE. — Emberiza malbeyensis. Caris. Sparm. Mus. I. pl. L 

 (1786). 



Ressemble à l'adulte en Aut. Taches de la tête plus 

 nombreuses. Teintes du dessous du corps pâles. 



VARIÉTÉ. — Ortolan blanc, de Montbeill. B. Ois. IV. p. 313. 



I. Emberiza hortulana candida. Bechst. Naturg. Deutschl. IV. 

 p. 322. l'e éd. 



II. Emberiza hortulana fulva. Bechst. I. c. Jaune paille. 



III. Emb. hortulana albigilla. Bechst. I. c. Queue blanclie. 



IV. L'Ortolan noirâtre, de Montbeill. B. Ois. IV. p. 313. 

 Emb. hort. nigra. Bechst. I. c. p. 323. 



Habitat. — Norvège, jusqu'à Drontheim. (Stejneger). G. dans cer- 

 taines contrées de la Suède, Scanie, Halland, Bohuslân, Hedemark jusqu'à 

 Dovrefjell. (Miss.)'. Gothland, R. R. (Wallengr.). Upsal. (A. Mesch.). 

 Dalécarlie. (Lundborg). Capturé trois fois en Danemark. (Kjàrb.). Helgo- 

 land. (Geatke). Finlande, G. jusqu'au Gerle polaire, (v. Wright). Qvick- 

 jock. (G. Lôwenhj.). Livonie. (G. Seidlitzj. G. vers les bains du Caucase, 

 ne remonte pas plus haut sur la montagne. (Ménétr.). Volga. (Pall.). 

 Crimée. (Radde). Sarepta, C. niche. (Moeschl.). Moravie. (Gàpek. G. W.) 

 (Mitthlgn. orn. Ver. W. p. 178. 1866. p. 141. 1887). Bulgarie. (0. 

 Finsch). Hongrie, G. (v. Lôbenst.). Styrie. (Seidensacher). Pas R. en 

 Allemagne à certaines époques et dans certaines contrées ; disparaît sur 

 un point pour se montrer sur un autre. Anhalt. Westphalie. Saxe. 

 (Naumann). Lusace, C. (Gloger). Pas dans la Thuringe orient. (Th. Liebe, 

 /. f. 0. p. 39-40. 1878). Souabe. (Koch). Suisse. (Meisner et Schinz). 

 Canton de Fribourg. (L.O.-G.). Genève, niche. (Fatio). Tyrol, niche. Ass, 



