— 54 — 



Citrinella citrtnella. G. R. Gr. Handl. B. II. p. 113. (1870). 

 Emberiza. citrinella. Gould, B. Great. Brit. III. pl. 22. (1870?). 

 Emb. citrinella. Dresser, 5. of. Eut. IV. p. 171. pl. 207. (1$71). 

 Emb. citrinella. Sharpe, Cat. B. Brit. M. XII. p. 515. (1888). 



Type du genre citrinella. Kaup, Nat. Syst. (1829). 



Norvégien: Gulsparr. (Nilss.). 



Suédois : Grôning. Scanie : Gulsparv. (Nilss.). 



Danois: Guulsparv . (Teilmann). 



Allemand: Emmerling. Embritz. Ammering. Gaalammer. Gelbling. 

 Geelgerst. Geelfink. Gehling. Grùnschling . Grùnftnk. Hàmmerling. 

 Sternardt. Grôming. Gelbgens. Goldgânschen. (Bechst.). 



Hollandais : Geelgors. Haverknen. Geelgierst. Gelvink. Gierstvink. 

 Gersknen. Gueldre : Gelélknenst. N.-Brabant: Sip. Schrijver. Gro- 

 ningue : Geelstjirt. Dans quelques contrées: Schrijver, V Écrivain. 

 (Schleg.). 



Anglais : Yellow-Hammer. (Willughby). Yellow Bunting. (Pen 

 nant). 



Fiançais : Verdière. (Belon). Bruant, (de Montbeillard). 

 Manche : Le Verdrix. (Lemennicier). 

 Morbihan : Melenech, t 'Écrivain. (Taslé). 

 Jura : Verdière. (Ogérien). 

 Charente : Verdoie, (de Rochebrune). 



Savoie : La Roussette. Rossetta. Roussette jaune. Verdanne. Ver- 

 clanna. Verdière. (Bailly). 



Gard : Vardagno. Berdeyrola. (Grespon). 

 Italien : Zigolo giallo. (Savi). 

 Sicile : Ziulu giarum. (L. Benoît). 

 Sardaigne : Orgiali. (Gara). 

 Castillan : Trigueiro. (D. Francisco). 

 Catalan : Bardarola. (Vayreda). 



EMBERIZA ERYTHROGENYS. Brehm, Vogelf. p. 414. 



(1855). 



Semblable à Emb. citrinella, mais avec des couleurs 

 inoins vives. Ailes avec des taches blanchâtres. Men- 

 ton roux de rouille. Joues et sourcils de même couleur 

 que chez le mâle de cette Espèce. (Brehm). 



Habitat. — Sarepta. (Brehm). 



