Hollandais: Kruisbekken. (Schleg.). 



Anglais : Crossebill. (Willughy). 



Français : Bec-croisé. (Briss.). 



Jura : Perroquet. (Ogérien). 



Savoie: Bei crueja. (Bailly). 



Gard : Bé-crousa. (Grespon). 



Espagnol : Picatuerto comun. (Guirao). 



Portugais : Trinca-nozes. Cruza-bico. (A. -G. Smith). 



Italien : Crociera. (Savi). 



Sicile : Becco-tortu. (L. Benoît). 



Mâle. — Bec allongé, pointes des mandibules 

 dépassant celles-ci. Rouge brique, de minium, ver- 

 millon, avec les Rèm. et les Rectr. d'un gris noir lise- 



« 2 1/2 inches de diamètre sur 1/4 inch de profondeur. » (E. P. Bicknell, 

 Bull. Nuit. Club. p. 7 et suiv. 1880). 



Œufs : « D'un verdâtre bien accusé, presque sans taches vers le petit 

 « bout ; mais offrant du côté opposé des taches irrégulières et des points 

 « d'un brun variant un peu pour la nuance, avec des taches superficielles 

 « d'un brun pourpre foncé. 74x56. 78x59. » (D'après E. P. Bick-nell, 

 Le). 



LOXIAS PITYOPSITTAOUS. Bechst. Taschenb. p. 16G. 

 (1803). — Naturg. Deuischl. III. p. 20. (1807). 



Loxia curvirostra major, Syst . Yar . y. Gni. Syst. p. 843. (1788). 

 Crucirostra pinetorum. Mey. Yôg. Liv- und Esthl. p. 71. (1815). 

 Curvirostra pityopsittacus. Brehm. Beitr. I. p. 612. (1820). 

 Grucitrostra pythiopslttacus. Brehm, Lehrb. I. p. 164. (1823). 

 Loxia pithyopsittagus. Gould, Eur. pl. 20. (1837). 

 Loxia pithyiopsittacus. Bp. et Schleg. Loxiens. pl. 1. çf . Ç.(1850j. 

 Crucirostra major, pityopsittacus, subpitypsittacus, brachyrhynchos 



pseudopityopsittacus, paradoxa, intercedens. Brehm, Naumanina. 



p. 181 et suiv. 1853). — p. 275. (1855). 

 L. pythiopsittacus. Gould, B. Great. Brit.lll. pl. 46. (1870?) 

 L. pythiopsittacus. Dresser, B. of Eur. IV. p. 121. pl. 202. (1872). 



Pityopsittacus, de tcltuç, pin, et de Tirraxo;, Perroquet. 



