— 89 — 



D'après un exemplaire que nous devons à l'obligeance 

 de M. de Larrinua, et qui provient de Fontarabie, où 

 cette Espèce se rencontre de temps en temps. Les oiseleurs 

 connaissent très bien cet oiseau qu'ils vendent à un prix 

 plus élevé que le Chardonneret ordinaire, parce qu'il 

 chante beaucoup mieux. 



La répartition géographique du Chardonneret bi- 

 ponctué dans les Pays Basques n'est pas encore déter - 

 minée exactement. Il est plus que probable qu'il est aussi 

 commun à Hendaye qu'en Espagne. 



STIRPS D. — SPINE^E. 



Bec se rapprochant un peu pour la forme de celui du 

 Chardonneret, Ailes aiguës. Plumes du tour du bec 

 normales. Taille petite. 



GENUS. SPINUS. Boie. isis. p. 974. (1826). 



Spinus. Koch, Baier. Z. p. 233. (1816). 

 Ghrysomitris. Boie, Isis, p. 322. (1828). 

 Spinus. Brehm, Handb. (1831). 

 Zeisige. Schleg. Krit. TJebers. (1844). 



N.-B. — M. L. Stejneger considérant ( The Auk. I. p. 360. 1884) que 

 Boie a fixé le premier ce Genre en lui donnant pour type Fringilla tristis. 

 L., a rejeté le terme de Chrysomitris du même auteur qui date de 1828. 



Spinus, tout arbrisseau portant des épines. Ce nom a été appliqué 

 également à un oiseau que l'on supposait vivre de préférence parmi les 

 épines. 



Chrysomitra, de xpu<rèç, or, et de [juipa, mitre. Ce nom convient par- 

 faitement au Chardonneret, dit Aldrovande, car une mitre n'était pas 

 simplement une sorte de coiffure, mais une bandelette d'ornement, qui pou- 

 vait se porter en ceinture, par exemple. Seulement Aldrovande écrit fùxpY)?, 

 mot qui ne se trouve pas dans les lexiques. 



