— 1 oo — 



En Provence : Quînçon ou Quînson. En Guyenne, Pinçard. En Pi- 

 « cardie : Pinchard. En Normandie, Pinchon ou Glaumet. Ailleurs, 

 « Grinson, Guinson, Frinson, selon Cotgrave. A Orléans, un Huit, ou 

 « Pichot, un Guignot, et communément un Riche- Prieur ; tous noms qui 

 « viennent de son chant ou du latin Pincio, selon le Glossaire de Bu 

 « cange. » (Salerne). 



Seine-Infér. : Pinchard. Pinchton. (Lemetteil). 



Savoie : Pinçon. Quinçon. Tarentaise : Quiqui. (Bailly). 



Gard : Quinsar. (Grespon). 



Morbihan : Pint. (Taslé). 



Espagnol : Pinson (Guirao). 



Catalan : Pinsa. (Vayreda). 



Portugais : Tentilhâo. (A. G. Smith). 



Italien : Fringuello. (Savi). 



Sicile : Spunzuni. (L. Benoît). 



Mâle. — Une bande noire sur le front. Dessus de 

 la tête et du cou d'un bleu cendré. Manteau et Scapul. 

 d'un brun roux. Croupion et Suscaud. verts. Petites 

 etmoy. Tectr. Supraal. blanches; les grandes, noires 

 terminées de blanc, Rém. noires, liserées étroitement 

 de jaune vert. Joues, gorge et dessous du corps d'un 

 roux rose vineux. Ventre blanc. Bec bleu cendré. Long. 



FRINGrILLA PALMEE. Canon Tristram, Ann. Mag. N. H. 

 p. 489, 6 th s. III. (18 . .). — Ibis. p. 71. pl. III. (1890). çf 9 



Fringilla Palivle. E. G. Meadow, Ibis, p. 510. 1889. 

 Fr. gœrulescens. Kœnig, /. f. 0. p. 183,(1889). 



Mâle ad. — Fringillœ Tintilloni simillimus ; sed 

 minor ; gula, facie, suboculari et gutture pallide 

 rosaceis ; pectore et ventre albicante idemque criso et 

 subcaudalibus ; dorso et uropygio supra caudalibusque 

 cœrulescenli-plumbeis, liaud viridi lavatis : rosiro 

 cœrulescenti ; iridë fusco. (Koenig, l. c). 



Habitat. — Palma aux Canaries, forêts de lauriers. (Kœnig.) 



