— 142 — 



Le Pinson d'Ardennes. de Montbeill. B. Ois. IV. p. 124. (1778). 



Le Chardonneret à quatre raies. Id. Ibid. p. 210. 



Le Pinson d 'Ardennes. B. enl. 54. f. 2. 



Brambling. Penn. Arct. Zool. III. p. 71. (1792). 



Fringilla lulensis. Retz, Fn. Suec. p. 245. pl. f. 2. (1800). 



Passer montifringilla. Pall. Zoogr. II. p. 18. (1811). 



Fringilla flammea. Beseke, Yôg. Kurl. p. 79. (1821). 



Fr. montifringilla. Werner, Atl. pl. 45.(1827). 



Struthus montifringilla. Boie, Isis. p. 323. (1828). 



Fringilla montifringilla borealis, major et septentrionalis. Brehm, 



Handb. p. 274-275. (1831). — Yogelf. p. 101. (1855). — Nauman- 



nia. p. 277. (1855). 

 Fr. montifringilla. Gould, Eur. pl. 188. f. 1. (1837). — B. Great. 



Brit.m. pl. 35.(1862?). 

 Fr. montifringilla. Dresser, B. of Eur. IV. p. 15. pl. 184. (1871). 

 Fr. montifringilla. Sharpe, Cat. B. Brit. M. XII. p. 179. (1888). 



Norvégien : Bjergfink. (Stejneger). 



Suédois : Bergfink. Norrqvist. Qvâkare. Brabfogel. Gràk. (Nilss ). 

 Danois: Kvœker. (Teilmann). 



Allemand: Tannenfink. Rothfink. Goldfink. Mistfink. Kothfînk. 

 Rowert. Schneefink. Winterfink. Quàckfink. Quâcher. Icawetz. Ni- 

 kahitz. Nikawitz. Gâgler. Gogler. Zetscher. Zehrling. Laubfink. 

 Qwietschfink. Qwàtschfink. Baumfink. Waldfink. Pienken. Auger- 

 mannlândischer Distelvogel. (Bechst.). 



Thuringe : Buchfink. (Bechst.). 



Hollandais: De Keep. Bergvink. Boschvink. 



Gueldre : Noordvink. 



Groningue : Kweevink. (Schleg.). 



Passer montifringilla. Var. Sibirica. Pall. Zoogr. p. 18. (1811). 



A b eurojpœo satis diversa. Capite et cervice sœpe 

 fere plane nigris, oris tantum plumarum in dorso gri- 

 seis, colore subtusrufo et flavedine alarum quant maxime 

 intensis ; a loco forte et pabulo insylvis acerosis Sibiriœ 

 enata contra australes, Caucaso et Persia missse paulo 

 majores quidem, sed coloribus obsoletissima, supra 

 fusco griseoque nebulosœ. (Pall.) 



