— 49 — 



14 Tous les gens s'étonnent de sa forme 

 Et parlent beaucoup de celle-ci, 

 Demandant si c'est celle d'une corneille 

 Ou d'un autre oiseau, 



C'était sa petite taille 

 Qui les trompait ainsi. 



15 II nous paru adulte; 



De la grandeur d'un pigeon. 



Il n'avait pas la nature d'un corbeau. 



Dans tout le reste, 



Il ressemblait à un corbeau, 



Il était une sorte de variété. 



16 Les gens pensaient aussitôt 



Le faire porter par un vaisseau 



Avec honneur à Copenhague 



Afin qu'il fût vu par les grands seigneurs, 



Qu'il soit remarqué et qu'il ait 



Un nom. 



17 Mais le mauvais sort gâta tout, 

 Et le précipita 



Dans le trépas 



Quand il était dans toute sa fleur, 

 Mangeait et buvait, 

 La mort le prit. 



18 Ne vous'fiez pas au bonheur ; 

 Il trompe ceux qui le font 

 Toujours incertain : 



Quand tout va bien, 



On est frappé et l'on succombe 



Lorsqu'on y pense le moins. 



19 Dépouillez le bon oiseau, 

 Enlevez la peau du corps, 

 Avec le plus grand soin ; 



Ne dérangez pas ses plumes ; 

 Prenez toute sa peau; 

 Placez le corps dans la terre. 



20 Ensuite il arrive vers son Roi ; 

 Son renom grandira, 



Se répandra dans toutes les contrées 



Fasc. XXXIV. 



