— 96 — 



« je me réjouis ; d'autres disent simplement qu'on l'appelle Gai ou Guai, 

 « et c'est ainsi qu'il est écrit dans Calepin. A Verdun, un Jacques, comme 

 « en Champagne, où il est encore nommé un Gautereau. En Orléanais, 

 « un Jacuta, un Geta, un Je n'ai pas, par une froide allusion au mot 

 « J'ai. Vulgairement, un Richard, que les Picards prononcent Ricard. 

 « En Bretagne et en Anjou, on dit aussi Ricard. Selon le Dictionnaire 

 « de Trévoux, on l'appelle en quelques provinces Gautrot ou Yau- 

 « trot... » (Salerne). 



Morbihan : Gegin. (Taslé). 



Savoie : Jâque. Zaquet. Génères. (Bailly). 



Gard : Gas. Gâché. (Grespon). 



Espagnol : Arrandajo. Cabezon. (H. Saunders). Catalan, Gatx. 

 (Vayreda). 

 Portugais : Gaio. (A. G. Smith). 

 Italien: Ghiandaia (Savi). 

 Sicile : Giaju. Messine, Tiruni. (L. Benoit). 



Tête d'un gris blanc avec des mèches nuires. Plu- 

 mage d'un gris rose vineux. Croupion blanc. Ailes et 



albido. Gula isabellina in colorem saturatiorem pecto- 

 ris gradatim transeunte. Remige secundario penultimo 

 et plerumque anlepenultimo macula ferruginea magna 

 ad pogonium eœternum signatis. Long. al. 6,5. Caud. 

 5,2. Rostr. afr. 1,2. (Blanford.) 



Habitat.. — Forêts de Mazendaran, près de la Caspienne (Blanford). 



Garrulus glandarius from Cyprus. Lord Lilford, Ibis p. 329. 1889. 



Diffère du Garrulus glandarius par l'absence presque 

 totale de blanc sur le front. (L. Lilford.) 



Se distingue à peine du G. Severtzovi de la Russie 

 orient. Intermédiaire entre G. Brandti et G. glandarius 

 (H. Seebohm, Ibis, p. 328. 1887.) 



Habitat. — Chypre. 



