-~ 5 — 



Espagnol, Perdiz. (Guirao). Catalan, Perdiuroja. (Vayreda). 

 Portugais, Perdiz. (A. G. Smith). 

 Morbihan, Klajar-ru. (Taslé). 



Adulte. Une bande très étroite noire au bas du front, 

 suivie d'une autre blanche qui devient bientôt bleuâtre, 

 et s'étend sur le devant de la tète jusqu'au milieu des 

 yeux. Derrière de la tête et dessus du cou roux cendré. 

 Le reste du dessus du corps de même, mais un peu teinté 

 de jaunâtre. Joues et gorge, blancs. Lorums noirs, en- 

 voyant une bande étroite qui passe entre les joues et le 

 milieu de la région par vt., descend sur les côtés du cou, 

 s'arrondit en bas et en avant pour encadrer le blanc de 

 la gorge. Cette bande s'étend un peu sur les côtés du 

 cou et s'élargit dans cet endroit sous forme de stries noi- 

 res placées au centre des plumes ; elle s'étend très en 

 avant sur la poitrine, en la couvrant d'un plastron de 

 taches triangulaires bordées de cendré bleuâtre et de 

 roux cendré. Côtés de la poitrine d'un roux rougeâ- 

 tre. Plus bas est un large plastron d'un bleu cendré 

 clair. Plumes des flancs larges, d'un bleu cendré clair à 

 la base ; chacune est terminée par 3 bandes transversa- 

 les; la l re d'un blanc roussâlre, la 2 e noire, la 3 e d'un 

 roux rougeâtre. Ventre et Souscaud. d'un roux blond. 

 Bec, tour des yeux et pieds rouges. Long. tôt. 0 m 31 

 environ. 



Femelle. Plus petite ; pas de tubercules aux Tarses. 



Jeune. Parties supêr. d'un cendré brun rougeâtre. 

 Joues, région parot., gorge, d'un blanc lavé d'isabelle 

 clair. Collier indiqué seulement par quelques taches 

 brunâtres. Poitrine un peu tachetée de roux vineux 

 sur les côtés. Le reste des parties infêr. d'un jaune 

 Isabelle. Quelques marques sur les plumes des flancs 



