— 104 — 



Islandais : Sanderla. (Krtiper). De Sand, Sable, et de erla (en Sué- 

 dois, ârla), Bergeronnette. 

 Norwégien : Sandlôber, (Stejneger). Coureur sur le sable. 

 Suédois : FÔrdnderliga Sandlôpare. (Nilsson). 



Allemand : Bar Sandldufer (Bechst.) Der graue Sonder ling.(Bvehm). 

 L. Brehm ayant considéré cet oiseau comme une Forme anormale de Tryn- 

 gas, a trouvé tout naturel de changer Sanderling, en Sonderling, sin- 

 gulier. Cette correction, qui a été faite aussi par d'autres ornithologistes 

 allemands, paraît d'autant plus plausible que le mot Sanderling n'offre 

 pas de sens raisonnable, si l'on ne le fait pas dériver de l'Islandais 

 Sanderla. 



Hollandais : De dieteenige Strandlooper . (Schleg.) 

 Anglais : Sanderling. (Albin). Côtes de Cornouailles Curwillet. (Mon- 

 tagu). 



Français : Sanderling. (B.) Seine-Inf., Guerlette. (Lemetteil). 



Gard : Espagnoulet. (Crespon). 



Italien : Calidra. (Savi). 



Sicile : Beccacinu tri-ungui. (L. Benoît). 



Sardaigne : Zirriolu. (Cara). 



Catalan : Cogrioldel Grosos. (Vayreda). 



Eté. — Plumes du dos noires au milieu, rousses et 

 blanchâtres sur les bords. Tête rousse avec des taches 

 brunes. Jabot et cotés de la poitrine d'un roux pâle, 

 nuancé de brun et légèrement bordé de blanc. Ailes 

 d'un brun noir. — Hiv. Parties supér. d'un gris blanc 

 bleuâtre. Dessous du corps blanc. — Jeune. Tout le 

 dessous du corps d'un blanc de neige. Tête et derrière 



? 



Calidris Muelleri. Brehm, Naumannia. Hft. 2. p. 66. (1850). p. 292. 

 (1855). — Vogelf. p. 318. (1855). 



C'est la plus grande Espèce du Genre, sans excepter 

 la CL americana. Long. tôt. 8". (Brehm, Naumannia, 

 p. 66. 1850). 



Habitat. — Le N. E. de l'Europe. R. R. en Allemagne. Tué à Rûgen 

 enOct. 1819. Attique, Févr. 1845. Brehm). 



