T. FiSTULA.NS.Id. Ibid. p. 241. 

 T. GLOTTIS. Id. Ibid. 



Limosa glottis. Pall. Zoogr. II. p. 179. (1811), 

 Lim. totanus Id. Ibid. p. 183. 



Totanus chloropus. Mey. Vôg. Liv-U. Esthl. p. 199. (1815). 



Glottis chloropus. Nilss. Orn. Suce. II. p. 57. (1821). 



Glott. chloropus, grisea et fistulans. Brehm, Isis. p. 990. (1870). — 



Handb. p. 630-631. (1831). — Vogelf. p. 311. (1855). — Nauman- 



nia. p. 291. (1855). 

 Ton. glottis. Gould, Eur. pl. 312. (1837). 

 Tôt. glottis. Keys. et Bl. Wirbelth. p. LXXII. (1840). 

 Tôt. glottis. Reichb. Handb. pl. 124. f. 574-575. (1851). 

 Tôt. griseus. Giebel, T/ies. Orn. III. p. 645. (1877). 

 Tôt. glottoides. Vig. P. Z. S. p. 173. (1831), ne serait d'après 



Blyth Ibis. p. 35. 1865, qu'une livrée d'Hiv. 

 Totanus canesgens. Dresser, B. of Eur. pl. 570. (1871). 

 Glottis canescens. Gould, B. ofGreat Brit. pl. 53. (1873). 

 Gl. Linn^ei. Malm, Gôteb. och Bohusl. Fn. p. 81. 278 (1877). 

 Totanus nebularius. Stejneger, Proc. Un. St. Nat. Mus. p. 27. (1882). 



N. B. — Sous le nom de Totanus glottis, Linné a décrit (Syst. p. 245. 

 1758, Fna Suce. p. 61. 1761, Syst. p. 245. 1766) des oiseaux tout à 

 fait différents du Totanus glottis de Bechstein. M. Stejneger auquel nous 

 devons cette remarque rapporte (l. c.) le T. glottis de Linné à la Limosa 

 lapponica. 



Norvégien: Glutsnepe. (Stejneger). 



Suédois : Glutt. (Nilsson.). « Les Suédois l'appellent Gloutt. Ce mot 

 « paraît exprimer un aboiement. Serait-ce sur ce même nom, que, par 

 « une fausse analogie, Gesner aurait pris ces Barges pour l'oiseau Glottis 

 « d'Aristote. » (B.). Comp. le verbe suédois glutta, regarder avec 

 attention. 



Allemand: P fuhlschnepfe. Grùnbein. Meerhuhn. (Bechst). 

 Hollandais : De Groenpoetige Ruiter. (Schlegel). 

 ^Anglais: Common Godwit . (Penn.). 

 Français : Chevalier aboyeur. (T.). 

 Breton : Moullek. (Taslé). 



Gard : Siblarélo blanco. Charlotino griso. (Grespon). 



Print. — Gorge, Poitrine, ventre, Souscaud., bas du 

 dos et croupion blancs; ce dernier avec des lignes on- 

 dulées grises. Grandes Rêm. brun noir. Queue blanche 

 avec un grand nombre de bandes transversales d'un 



