— 130 — 



Espagnol : Andarrio. (Guirao). 



Italien : Chio-chio. (Savi). 



Sicile : Papiola. (L. Benoit). 



Sardaigne : Zurruliu peis arribius. (Gara). 



Eté. — Parties supér. noirâtres, avec des taches 

 blanches dentelées. Dessus du corps oVun gris noir ar- 

 doisé. Suscaud. barrées et terminées de blanc. Bec 

 noirâtre, rouge à la base. Pieds brun rouge. Long, 

 tôt. 0 m ,31. — Hiv. Parties supér. d'un gris foncé, 

 avec les plumes étroitement bordées de blanchâtre, et 

 leurs baguettes brunâtres. Bas du dos blanc. Des zig- 

 zags gris cendré et blanchâtres sur les Suscaud. Devant 

 du cou, haut de la poitrine et flancs, d'un cendré blan- 

 châtre. Un trait noirâtre entre le bec et l'œil. Dessous 

 du corps blanc. Pieds rouges. — Jeune. Parties supér. 

 d'un brun noir, à bordures blanches plus marquées 

 sur les ailes. Parties infér. blanchâtres, avec des ondu- 

 lations d'un gris noir bien marquées sur le devant du 

 cou, et faiblement indiquées sur le ventre. (Le Jeune, 

 d'après Brehm, Handb., p. 634). 



w 



EtÉ. — Scolopax fusca L. Syst. p. 145. (1758). 

 Limosa FUSCA..Br. Orn. V. p. 276. pl. 23. f. 2. (1760). 

 Tringa fusca. Falek, Reise III. p. 376. pl. 26. (17..). 

 Pantana. Stor. degl. Vcc. V. pl. 460. (1767). 

 La Barge brune. B. Ois. VII. p. 508. (1780). — Id. enl. 875. 

 Tringa atra. Gm. Syst. p. 657. (1788). 

 Dusky Snipe. Penn. Art. Zool. III, p. 175. (1792). 

 Totanus fuscus. Bechst. Naturg. Deutschl. IV. p. 212. (1807). 



Mâle. Print. — Dessus de la tête et du cou noirs. 

 Manteau Scapul. et tout le dessus des ailes d'un brun 

 noir à reflets pourprés, les plumes du manteau étant cer- 

 clées de croissants gris brun et blanc, la plupart des 



