— 150 — 



Totanus rivalis. Brehm, Handb. p. 642. (1831). 

 Tôt. ochropus. Brehm, Naumannia^. 292. (1855). 

 Tôt. ochropus. Reichb. Handb. pl. 122. f. 585-586. (1851). 

 Tôt. punctulatus. Dubois, Ois. Belg. pl. 189. (1859). 



Norvégien : Gràbenet Sneppe. (Stejneger). Bécasse aux pieds verts. 

 Suédois : Enkel Beckasin. Grâbent Snâppa. (Nilsson). Bécassine 

 simple. 



Allemand : Punktirter Strandlâufer. Thuringe : Der grôsste Sand- 

 làufer. (Bechst.). 



Hollandais : Witgatje. (Schleg.) 

 Anglais : Green Sandpiper. (Penn.). 



Français : B. Picardie. Petit Chevalier. Nantua, Pivette= Pièvert. B. 

 Jura, Gr aveline. Gravière. (Ogérien). Savoie, Corantin gris. (Bailly). 

 Gard, Quiou blanc d'aigo, Pié vert. (Grespon). 



Genève : Sifllasson.(B.). 



Espagnol : Lavandera. (H. Irby). Castillan, Andarrio coliblanco. (H. 

 Irby). Catalan, Chivitas. Charlitas. Murena. (Vayreda). 

 Italien : Pirro-pirro. Cul blanco. (Savi). 



HELODROMAS LEUGURUS. Bp. C. R. XLIII. p. . . (1855). 



Totanus leugurus. J. ;E. Gr. III. Ind. Zool. pl. 51. f. 1. (1832-1833). 

 Actitis ochropus. Blyth, Cat. B. as. Soc. p. 267. (1859). 

 Act. ochropus. Jerdon, B. Ind. III. p. 698. (1862). 



Habitat. — Inde sept. 



Totanus leucourus. Brehm, Isis, p. 990. (1830). — Handb. $.613. (1831). 

 — Vogelf. p. 313. (1855). — Naumannia, p. 292. (1855). 



l re Rectr. sans tache; la 2 e souvent toute blanche; le 

 reste de la queue offre des raies qui l'emontent à peine 

 jusqu'à sa moitié, à partir de V extrémité des plumes, 

 (D'après Brehm, Haudb.). 



Habitat. — Grèce. (Brehm), 



