— 96 — 



Allemand : Der Kleine Silberreiher. (Bechst). 



Hollandais : De Kleine Zilverreiger. (Schleg.). 



Anglais: The Littlewhite Héron. (Penn.) Egret. (Montagu). 



Gard : Galichoûn blanc. Berna blanc. (Crespon). 



Castillan : Garza garceta. Garzota. (Guirao). 



Portugais : Garça. (A. C. Smith). 



Catalan: Agro blanch. (Vayreda). 



Italien : Airone minore (Savi). 



Sicile: Areta. (L. Benoit). 



Sardaigne : Cau marinu. (Cara.) 



Adulte. — D'un blanc pur. Une huppe occiputale 

 composée de deux ou trois plumes longues et étoiles. 

 Bec noir. Pieds d'un noir-verdâtre. Dessous des Doigts 

 jaune -verdâtre. Long. tôt. 0 m ,55. — Jeune. Pas de 

 parures. Plumage d'un blanc terne. Bec et pieds 

 noirs. 



Adulte. — D*un blanc pur. Une petite huppe occi- 

 pitale, composée de deux ou trois plumes, longues, 

 étroites, subulées et pendantes. Des plumes semblables, 

 très étroites, lustrées, au bas des faces antér. et latérales 

 du cou. Un panache sur le haut du dos. Bec noir, un peu 

 jaunâtre en dessous, vers la base. Parties nues des pau- 

 pières et Lorums verdâtres. Pieds d'un noir-verdâtre. 

 Dessous des Doigts jaune-verdâtre. Iris jaune brillant. 

 Long. tôt. 0 m ,55. (D'apr. Degl. et Gerbe.) Bec 0 m ,082. 

 Aile 0 m ,026. Queue 0 m ,083. Tarse 0 m , 1 1 . Doigt méd. avec 

 l'ongle 0 m ,065. 



AUT. — Ardea santodactyla. S. G. Gra. Reise III. p. 253. (1774) 



Pas de parures. 



JEUNE. — Garzette blanche. B. Ois. VIII. p. 371. 



D'un blanc terne. Pas de parures. Bec, Lorums, Pieds 

 et Iris noirs. (D'apr. Degl. et Gerbe.) 



