— 118 — 



« tend encore au temps de la moisson. Les gens de la campagne disent que, 

 « pour ce cri mugissant, le Butor plonge son bec dans la vase. Le pre- 

 « mier ton de ce bruit énorme ressemble en effet à une forte aspiration 

 « et le second a une expiration retentissante. Mais ce fait supposé est très 



« difficile a vérifier 1 » (B.). 



« Le Butor est un oiseau lourd, solitaire, rusé. Ses mouvements sont 

 « lents, mais sûrs. Il se tient ordinairement parmi les roseaux, le cou 

 « rentré entre les épaules, de manière que les plumes de sa nuque reposent 

 « sur son dos ; il tient alors son corps peu relevé et son bec incliné. Dans 

 « cette position, son cou est complètement recouvert par les plumes, qui 

 « sont visiblement disposées à cet effet. A l'approche du danger, il relève 

 « son cou et se redresse de telle sorte, que son cou et son corps se trou- 

 ce vent presque sur une même ligne verticale, ce qui donne à l'oiseau l'ap- 

 « parence d'un piquet. La démarche du Butor est lente. Gomme il est 

 « pourvu de Doigts et d'ongles d'une longueur démesurée, il peut, comme 

 « les Poules d'eau se tenir dans des endroits où d'autres oiseaux enfon- 

 ce ceraient; il peut même se soutenir en n'ayant pour support que quelques 

 « tiges de joncs. Cet oiseau est doué d'une habileté extrême pour se cacher. 

 a II se tient toujours là où les roseaux sont le plus épais, et se décide diffi- 

 « cilement à s'envoler, car il sait qu'il est difficile à découvrir. Sa couleur 

 « jaunâtre offre beaucoup de rapport avec celle des tiges de joncs ou de 

 « roseaux desséchés, et, par suite de la brièveté de ses jambes, son corps 

 « se trouve complètement caché au milieu de ces plantes. Si le chien 

 « s'approche de lui, il quitte bientôt le fourré, car il ne peut lui échapper 

 « qu'en prenant son vol. Mais c'est précisément ce qui cause sa perte, à 

 « moins qu'il n'ait affaire à un chasseur novice ou maladroit; en effet, 

 « il est plus lent que le Héron cendré, et ses mouvements d'ailes sont 

 « si espacés et si mesurés que le chasseur peut facilement prendre son 

 « temps pour le tirer. Quoique le Butor passe ordinairement le jour et 

 0 la nuit au milieu des roseaux, il se pose quelquefois aussi sur les 

 «. arbres... Mais ce qui mérite surtout de fixer l'attention dans l'étude de 

 « cet oiseau, c'est son cri, que l'on peut comparer à un mugissement hor- 

 « rible, et qu'il fait entendre à l'époque de la reproduction et quelquefois 

 « en Aut. Je soupçonne que ce sont les jeunes, qui en Sept, et en Oct. font 

 « retentir les alentours de ce terrible ui, pump, prumb..... Comme le 

 « chant de la Caille, ce cri est répété plusieurs fois de suite par le même 

 « oiseau, et il est d'autant plus effrayant qu'il est poussé ordinairement 



* II serait intéressant de vérifier si l'appareil vocal de notre Botaurus 

 steliaris d'Europe se rapproche de celui du Butorus lentiginorus, qui a 

 fourni à M Bradford Torrsey le sujet d'un mémoire (The Auk, p. 1, 1890). 

 — Trad. en allem. par M. Paul Leverkùhn (Monatssehr. d. deutschen 

 Ver. z. Schutze d. Vogelwelt, p. 62. 1830. et p. 242, 1890.) mit 3 Holz- 

 schnitten. 



