- 26 - 



Gard, Boiboy, Crêbo-Chins, à cause de la peine qu'il donne 

 aux chiens qui le pourchassent (Grespon). 

 Castillan, Rascon pequeno (Guirao). 

 Italien, Schiribilla (Savi). 

 Sicile, Jaddinedda d'acqua surcera (L. Benoit). 

 Sardaigne, Puddixedda de acqua (Gara). 



l re Rèm. liserée très étroitement de blanc vers son 

 extrémité. Ailes atteignant celle de la Queue. Sexes 

 dissemblables. Male. Dessus du corps brun olive. Les 

 taches larges et confluentes marquées de quelques traits 

 blancs sur le dos. Pat ties infèr. d'an gris bleuâtre. Ven- 

 tre d'un blanc roussâtre. Femelle. Dessus du corps 

 comme c liez le mâle. Devant du cou blanchâtre. Des- 

 sous du corps roussâtre. Long. tôt. 0 m 18 — 0 m 19. 



Male. Rail us parvus. Scop. ami. I, p. 108 (1769). 

 R. mixtus. La Peyrouse, Ois. Haute-Garonne , p. 38 

 (1799). 



Gallinula Foljambei. Montagu, Orn. Dict. II. append. 

 pl. (1813). 



Rallus Peyrousei. Vieill. N. Dict. XXVIII, p. 562 

 (1819). 



Male. Print. Parties super, d'an gris olivâtre brunâ- 

 tre à la tête et au cou, avec des taches noires au dos, 

 confluentes et marquées de quelques traits blancs. 

 Suscaud. roux olivâtre. Gorge, devant et côtés du cou, 

 poitrine et la plus grande partie de l'abdomen, d'un 

 gris bleuâtre sans taches. Bas-ventre d'un blanc rous- 

 sâtre, les plumes terminées de blanc. Sourcils et côtés 

 de la tête d'un gris bleuâtre. Couvert. Supér. des ailes 

 d'un brun roux olivâtre. Rém. brunes ; la l re portant à 

 l'extrémité du bord ext. un petit trait blanc. Rectr. 

 brunes, bordées de roux olivâtre. Bec d'un beau vert. 



