- 32 - 



» sum, ferrugineo nigroqae liturata dorsum lineolis longitudina- 

 » libus vagis albis. Cette description convient parfaitement au 

 » pygmœa de Naumann, surtout pour la manière dont le dos est 

 » parsemé' de petites stries blanches, et que Pallas a admirable- 

 » ment rendue par le seul mot vagis, exprimant ainsi leurs dif- 

 » férentes directions. Si l'auteur avait eu sous les yeux un 

 » individu du pusillus de Bechstein, etc, il aurait, suivant son 

 » exactitude ordinaire, décrit les parties super, et surtout le dos 

 » d'une toute autre manière : par ex., au lieu du mot vagis, il 

 » aurait sans doute employé celui de ravis. La description donnée 

 » par Pallas me semble se rapprocher le plus de celle que Nau- 

 » mann donne de la femelle adulte de son pygmœa (Vôgel 

 » Deutschl. IX p. 578). » (Van Wickevoort Grommelin, Arch. 

 Neerl. VIII. 1873). 



Male et femelle. Print. Parties super, d'un roux 

 olivâtre de même teinte que chez la Marouette, varié 

 de stries noires à la tête et au cou, de noir plus profond 

 et de nombreuses taches irrégulières blanches sur le 

 dos et les Scapul. Sourcils, joues, côtés et devant du cou, 

 poitrine et une grande partie de l'abdomen d'un cendré 

 bleu, de teinte plus claire à la gorge. Bas-ventre, flancs 

 et Souscaud. d'un noir profond barré de blanc. Couvert. 

 Super, des ailes d'un roux olivâtre taché de blanc et de 

 noir. Rém. d'un brun roussâtre, avec le bord ext. de 

 la l re blanc. Rectr. brunes, légèrement bordées d'olivâ- 

 tre. Bec d'un vert foncé. Pieds vert jaunâtre. Iris rou- 

 geâtre. Long. tôt. 0 m 17 (Degl. et Gerbe). 



Male et femelle. Aut. Parties super, comme en Eté. 

 Gorge, devant du cou et milieu de l'abdomen d'un blanc 

 pur. Poitrine et flancs ondés transversalement de brun 

 olivâtre. Bas-ventre et Souscaud. d'un brun d'ardoise, 

 traversé de bandes blanches. Sourcils et joues blancs, 

 maculés de roux olivâtre. Bec d'une teinte plus foncée. 



