— 63 — 



Allemand, Blàsshuhn. Bldsschen. Blàssling. Pfaff. Horbel. 

 Blâssente. Weissbldsse. Bas Russfarbige Wasserhuhn. Meerteufel. 

 Timphalm. Der glâuzende Rabe (Bechst.). Blàsse, Chanfrein blanc. 

 Pfaff, vient de la tache blanche de la tète de cet oiseau, qui 

 rappelle une tonsure de prêtre. Meerteufel, Diable de mer. Der 

 glâuzende Rabe, Corbeau brillant. 



Hollandais : Meerkoet (Schleg.). Groningue, Meerkel (Id.). 



Anglais : Coot (Penn.). Bald Coot (Montagu). 

 « En Français : Grande Poule d'eau. Foulque. Foucque. 

 » Fouque. Foulcre. Diable de mer. Diable d'eau. Jodelle. 

 » Joudarde. Belleque. Macroule. En Champagne: Morelle; à Nan- 

 » tes, Jozelle; à Orléans, Judelle, ainsi qu'en Berry et en Solo- 

 » gne. Or, la plupart de ces noms lui viennent du mot latin 



» Fulica Quant au mot Jodelle ou Judelle, personne que je 



» sache ne nous en a donné l'étymologie, excepte' M. le Duchat, 

 » dans la nouvelle édition du Dictionnaire étymologique de mé- 

 » nage. Selon lui, Jodelet, nom de famille et sobriquet, est dimi- 

 » nutif corrompu de Jeudy. Mais cette étymologie ne nous 

 » paraît pas satisfaisante, quoique nous n'en ayons pas de meil- 

 » leure à donner. Il y a des cantons où l'on nomme notre Judelle 



Fulica atra. Horsf. Trans . L. Soc. Lond. XIII p. 197 (1832). 

 F. atra Vig. Mém. Life of Sir Stamf. Raffl., p. 602 (18..). 

 F. lugubris. Hartl. J. f 0. Extrahft., p. 78 (1853). 



Plaque frontale d'un blanc de lait, étendue jusqu'au milieu du 

 crâne. D'un noir d'ardoise un peu plus clair en dessous. L'extré- 

 mité des Rém. les plus petites présente à peine quelques traces de 

 blanc. Souscaud. blanches. Long. tôt. 12", aile 6" 5"' (Hartl.). 



Habitat. Java. Sumatra (Hartl.). 



FULICA AMERICAN A. Gin. Syst., p. 404 (1788). 



Fulica cinerea. Bonnat. Encycl. p. 62 (1790). 

 F. flobidana. Bartrarn, Travels, p. 294 (1791). 

 F. atra. Wils. Am. Om. IX., pl. 73 (1814). 



