- 56 — 



dictionnaire. La môme terminaison cilla a été employée par Gaza et par 

 les modernes dans le sens de cauda : Rubicilla, Ruticilla, Motacilla, etc. 

 On peut, il est vrai faire dériver cilla de cilium, et justifier cette hypo- 

 thèse en faveur du Pygargue, en faisant observer qu'il a les cils blancs; 

 mais ce dernier caractère est peu frappant, surtout s'il n'a pas revêtu la 

 livrée de l'adulte. 



Norvégien : Havôrn. (Stejneger). 

 Suédois : Hafsôrn. (Nilsson). 



Allemand : Meeradler, Beinbrecher, G rosser Meeradler^ Grosser 

 Hasenadler, Hasenaar, Ganse- Adler, Fîschadler. (Bcchst.). 

 Hollandais: Zeearend. (Schleg.). 

 Anglais : Ospray. (Willughby). 

 Fi ançais . Orfraye, Pygargue. 

 Castillan: Aquila pigargo, Nebli. (Guirao). 



Adulte. — Tête et cou blanchâtres. D'un gris brun 

 avec des bordures "plus claires. Suscaud. blanches. 

 Queue blanche. Long. tôt. 0 m ,85. — Jeune. Parties 

 supér. brunes, avec V extrémité des plumes plus claire. 

 Dos et ailes jaune roussâtre avec des tacites brunes. 



Propagation. — Niche en Avr. et Mai sur les rochers. Aire vaste et 

 plat<\ composé de bûchettes et de varecs, garnie en dessous de paiile et de 

 mousse. (Brehm). — Faber, Prodr. isl. p. 1-2. 



Œufs (2) d'un blanc de chaux, vorJâtres à 1 intérieur, à ccquille rude, 

 arrondis aux deux bouts. 3 1/2' (Brehm). 



Il >LIAETUS FUNEREUS. A. Brehm, Yogclf. p. 7. (1855). 

 — Naumannia, p. 267 (1855) ; p. 20). (185G). 



Adulte. — Gorge, poitrine et ventre d'un gris rous- 

 sâtre. Plumes longues paraissant décolorées et de teinte 

 isabelle. Souscaud. un peu plus foncées que les plumes 

 de la poitrine et du ventre. Dessus de la tête et nuque 

 d'un gris jaunâtre clair, presque gris blanc; Scapul. 



