— 6 — 



Adulte. — Parties supér. brun cendré jaunâtre, à 

 bordures un peu plus claires, à baguettes noires, toutes 

 les plumes étant blanches à la base. Rém. brun noir, à 

 barbes int. largement bordées de blanc jusqu'à la moitié 

 de leur longueur. Parties infér. blanches. Sur la gorge, 

 il y a des stries noires formées par les baguettes des plu- 

 mes. Joues de même, avec les plumes terminées de rous- 

 sâtre. Devant du cou et poitrine offrant des taches allon- 

 gées, ovalaires, à baguettes noires, un peu espacées et 

 formant plastron par leur réunion. Le reste du dessous 

 du corps avec des raies transversales interrompues, à 

 bords frangés, de couleur café au lait. Rectr. d'un gris 

 brun jaunâtre en dehors, blanches en dedans, portant 

 trois larges bandes brunes a bords effacés ; toutes les 

 Rectr. à bordure blanche terminale assez large et à 

 baguettes blanches à la base. Cire et pieds j aune bla n- 

 c hâtre. Iris jaune. Long. tôt. 0 m ,65. Bec du front à la 

 pointe 0 m ,045. Aile 0 m ,55. Queue 0 m ,28. Tarse 0 m ,088 

 environ. Doigt méd. avec l'ongle 0 m ,05 environ. 



Femelle. — Taches des parties infér. plus nom- 

 breuses et de forme plus rhomboïdale. (A. Dubois). 



Jeune. — Brun roussâtre à la tête, au cou et à la 

 poitrine. Taches du ventre rapprochées. La base de toutes 

 les plumes blanches, comme dans les sujets adultes. 

 Pieds grisâtres ou livides. (Degl. et Gerbe). 



Poussin. — Duvet épais et mou, d'un gris blanchâtre 

 à la tête, gris sur le reste du corps, mais plus foncé aux 

 ailes. (A. Dubois, d'après Naumann). 



N. B. — M. G.- R. Gray et Ja plupart des auteurs rapportent au Bu- 

 taetos leucurus de Naumann YAccipiter hypoleucos. Pall. Zoogr, ï. 



