— 56 — 



Français : Hobreau. (Belon). « Selon Mezerai, dans une note margi- 

 « nale sur la première édition des Origines de Ménage, au mot Hobereau, 

 « ce nom vient de Eobe, qui est une sorte de Milan de couleur fauve; et 

 « Hobereau, c'est comme un petit Milan. II y a plaisir, dit-il, devoir les 

 « femmes et les enfants en plusieurs Provinces du Royaume deçà la Loire, 

 « qui voyant cet Oiseau voler autour de leurs maisons pour enlever leurs 

 « poussins, crient en battant des mains, hobe, hobe, hobe, hobe. Pierre 

 « Borel, dans ses Antiquités gauloises, dit qu'ober ou hober veut dire se 

 a mouvoir ou remuer, et en ce sens Hobereau signifierait un Oiseau de 

 « proie qui est toujours en mouvement. Je trouve que l'Oiseau appelé vul- 

 « rement en Orléanais fol Oiseau, et ailleurs Emouchet, - Tiercelet ou 

 « Tercelet, se nomme en Saintonge Hobereau, Hobreau, Haubereau ou 

 « Obereau, autrement Fauquette, Falquet, Fauchet, comme qui dirait 

 « petit Faucon ou Fauconneau. » (Salerne). 



« Dans quelques-unes de nos provinces, on donne le nom de Hobreau 

 « aux petits seigneurs qui tyrannisent leurs paysans... Ce nom à' Hobreau, 

 « appliqué aux gentilshommes de campagne, peut venir aussi de ce qu'au- 

 « trefois tous ceux qui n'étaient point assez riches pour entretenir une 

 « Fauconnerie, se contentaient d'élever des Hobreaux pour la chasse. » (B.) 



marron, striées de noir . Souscaud. noires, largement 

 tachées et terminées de roux. Queue noire, terminée 

 de roux avec quelques barres rousses en dessous, et 

 un petit nombre sur les barbes int. des Bém. prim. 

 Long. tôt. 1£ 5 4 inches. Queue 5,17. Tarse 1,45. 

 (Sharpe) . 



Habitat. — Géram, Gilolo. (Sharpe) 



HYPOTRIORGHES SEVERUS. G. R. Gr. Handl. B. I. 

 p. 20. (1869). 



Falco severus. Horsf. Tr. L. Soc. XIII. p. 135. (1822). Systematic. 



arrangement and description of the Birds from the Island of Java. 

 F. Aldrovandi. T. Pl. col. 128. (1823). 

 ?F. subbuteo, Frankl. P. Z. S. P . 114. (1831). 



F. rufipedoides. Hodgs. J. A. S. XII, p. 283 (1843). D'après Giebel, 



Thes.orn. — Calcuta Journ. J. H. IV. p. 283. (1844). 

 F. guttatus. G.-R. Gray, Cat. B. Bril. Mus. p. 26. (1844). 

 F. severus. Kaup, Isis, p. 63. (1847). 



