91 'Yn/d. 



longues et fournies. Doigt ext. uni Tr-r^ktt. par une 

 membrane assez développée. Plumage très doux. Le 

 gris bleu cendré domine dans le plumage des mâles. 



14. ERYTHROPUS VBSPERTINUS. Brehm, lsis 3 p. 1270. 



(1828). 



Falco vespertinus. L. Syst. p. 129. (1766). 

 Falco barletta piombina. ** Stor. degli Ucc. pl. 46, 48. (1767). 

 Der Kobez. S. G. Gm. Reise. I. p. 67. pl. 13. (1768). 

 Variété singulière du Hobereau. B. enl. 431. çf. 

 Ingrian Falcon. Lath. Syn. I. P. 1. p. 102. (1781). 

 Falco rufus. Scop. Del. Fl. et Fn. Ins. II. p. 36. pl. 19. (1786). 

 F. vespertinus. Gm. Syst. p. 282. (1788). 

 F. rufipes. Beseke, Vôg. Kurl. p. 20. pl. 34. (1792). 

 F. erythrourus. Rafin, Caratt. N. Gen. avium. p. 5. (1810). 

 Cerghneis vespertinus, Boie, Isis. p. 314. (1828). 

 Erythrôpus vespertinus, pallidus et minor. Brehm, Eandb. p. 76-77, 

 (1831). — Yogelf. p. 29-30. (1855). — Naumannia. p. 269. (1855). 

 Falco rubripes. Less. Trait, p. 93. (1831). 

 F. rufipes. Gould, Eur. pl. 23. (1837). 



Tinnunculus rufipes. Kaup, Class. S. and Vôg. p. 108. (1844). 

 T. vespertinus. Gray, Gen. B. I. p. 21. (1845). 

 F. vespertinus. Sharpe et Dresser. B. Eur. P. 1. (1871). 

 Cerchneis vespertina. Sharpe. Cat. B. Bril. Mus. I. p. 443. (1874). 

 Falco rufipes. v. Riesenthal. Raubvôg. Deutschl. p. 282. pl. XXXIII. 

 (1876). 



Vespertinus, du soir. 

 Kobez , nom russe. 



ERYTHROPUS AMURENSIS. J.-H. Gurney, Ibis, p. 41, 

 pl. IL (1868). 



Falco vespertinus. v. Schrenk, Amurl. p. 230. (1860). 

 Erythrôpus vespertinus. Swinh. Ibis. p. 253, 327. (1861). — P. Z. S. 

 p. 315. (1862). 



Falco vespertinus amurensis. Radde, Sibir. II. p. 102. pl. 1. f. 2. (1863). 

 Erythrôpus vespertinus. Kirk, Ibis. p. 316. (1864). 

 Hypotriorchis concolor. Gurney, Ibis. p. 127. (1866). 



