21 - 



Buteo palumbarius. Fîem. Brit. anim. I. p. 54. (1828). 



Astur gallinarum Er palumbarius, Brehm, Isis. p. 1270. (1828). — 



Handb. p. 83-84. (1831). 

 Ast. palumbarius. Gould, Eur. pl. 17. (1837). 



Ast. indigus. Hodgs. Gray's Zool. Mise. p. 81. (1844). D'après Sharpe, 



Cat. B. Br. M. I. p. 96. 

 Astur palumbarius, gallinarum, brachyrhynchus et paradoxus. Brehm, 



Handb. — Naumannia. p. 269. (1855). 

 Ast. palumbarius et paradoxus. Brehm, Yogelf. p. 30.(1855). 

 Ast. palumbarius. Gould, B. Great Brit. P. XV. (1869). 

 Ast. palumbarius. Sharpe, Cat. B. Brit. Mus. I. p. 95. (1874). 

 Ast. palumbarius. v. Riesenthal, Raubvô g. Deutschl.Y> +39. pl. V. (1876). 



Gentilis. « Le nom de Gentil ne leur est appliqué (aux Faucons) que 

 « lorsqu'ils sont bien élevés, bien faits, d'une jolie figure. » (B.). 



Le mot Gentil doit, être ici, d'après Aldrovande (Ornith. lib. VII. 

 p. 248), synonyme de noble par excellence. « On appelle, dit-il, Gentils, 

 « les hommes d'une naissance illustre et appartenant à une nation géné- 

 « reuse. » 



Sors, du celtique Saur, couleur rousse enfumée. (Bescherelle). 



Norvégien : Duehôk. Honsehôk. (Stejneger). 

 Suédois : Hônsôk. Dufhôh. Slaghôk. (Nilsson). 



Allemand : Tauben-, Hûhner-, Gansehabicht . Habicht. Grosser Ha- 

 bicht. Tauben falk. Taubengeyer. Brauner Taubengeyer. Sternfalk. 

 Stockaar. (Bechst.). 



« Dans la langue allemande... le mot Hapich ou Habich est un terme 

 « général par lequel on désigne tout Accipitre.. . En effet, dans cette langue, 

 « Hap signifie ce que je ravis; quelle expression peit-on trouver qui soit 

 « plus brève pour exprimer avec trois lettres seulement le naturel d'un 

 « Oiseau qui ravit ou vit de rapine...? Il y en a qui expliquent autrement 

 « ce mot Habich, et le font dériver du verbe Haben, parce que Y Autour 

 « a et retient les oiseaux... Les Bas-Allemands, que nous nommons Fla- 

 « mans, prononcent Hauick; dans leur dialecte Hau signifie aussi je tiens. 

 « D'après cela, on pourrait supposer que Accipiter est nommé ainsi parce 

 « qu'il tient solidement les Oiseaux entre ses serres... D'autres l'appellent 

 « Hafkin, qui est un mot diminutif. Les Anglais disent Hauuk, mot qui 

 « vient certainement du Saxon... » (Aldrovande, Orn. lib. IV. 282 283. 

 MGXXXI) *. 



Hollandais : De Havik. Duivenvalk. Partrijsvalk. (Schleg.). 

 Anglais : Hawke. Hobie. (Gesner). Goshawk. (Willughby). 

 Français : Autour. (Belon). Du latin Astur. 



1 Voyez ce passage. 



