— 47 — 



du corps d'un brun un peu plus clair que le dessus; 

 on voit assez souvent les plumes de la poitrine bordées 

 largement de blanchâtre, plumes du dessous de l'aile 

 d'un roussâtre clair, tirant parfois au blanchâtre avec 

 des taches d'un brun roux foncé le long des baguettes. 

 Grandes Couvert, supér. des ailes au bord de l'aile, et 

 Rém. teintées extérieurement de gris cendré. Grandes 

 Rém. d'un jaune roussâtre pâle sur leurs barbes int., 

 et tachetées de gris brun ; leur côté int. presque gris, 

 d'un roux blanchâtre à la base. Rectr. d'un gris rous- 

 sâtre, d'un roux rougeâtre clair vers la baguette et sur 

 les barbes int. tachetées longitudinalement et transver- 

 salement de gris brun. (J.-H. Blasius, l. c. p. 310). 



JEUNE. — Falco .eruginosus, L. Syst. p. 91. (1758). 

 Gircus palustris. Br. Orn.l. p. 403. 

 Falco castagnolo. ** Stor. degli Ucc. I. p. 32. 33. 34. 

 Le Busard de Marais. B. Ois. I. p. 218. — Id. ml. 423. 424. 

 Falco ^ruginosus. Lath. Ind. I. p. 25. (1790). 

 Moorbuzzard. Penn. Arct. Zool. II. p. 261. (1792). 

 Gircus ^eruginosus. Savigny, Egypte, p. 90. (1810). 

 Falco arundinaceus. Bechst. Naturg. Deutschl. I. p. 681.(1811). 

 Accipiter circus. Pall. Zoogr. I. p. 362. (1811). 

 Accip. ^eruginosus. Koch, Baier. Zool. p. 119. (1816). 



D'un brun noir ; front, dessus de la tête et nuque, 

 d'un jaune roux on rougeâtre. Une tache arrondie descen- 

 dant de la Mandib. infér.,une double tache sur le menton, 

 de même couleur. Plumes de la nuque et du jabot à bor- 

 dures latérales d'un jaune roux. Le reste du dessus du 

 corps et les Suscaud., ainsi que le dessous du corps avec 

 des bordures terminales assez nettes d'un roux rougeâtre 

 clair. Dessous de l'aile d'un brun noir: les petites couvert, 

 bordées de roux rougeâtre, les longues de gris brun. Rém. 



